16. Wave Gotik Treffen. 25.05.2007 – 28.05.2007, Leipzig (Germany). Reportage by Klodiya

28 мая завершился 16. Wave Gotik Treffen, фестиваль который ежегодно проходит в Лейпциге и на 4 дня становится оазисом всей готической субкультуры. Действительно впечатляющее зрелище. Ветераны фестиваля De/Vision, ASP, Estampie, Suicide Comando, Secret Discovery, In the Nursery, новички Dismantled, The Retrosic, Emilie Autumn…Это всего лишь несколько имен из 160 групп которые выступали в этом году оккупируя в общей сложности 26 площадок, кинотеатров, театров и клубов разбросанных по всему городу. С украинской стороны непосредственными участниками и свидетелями всех происходящих событий стали группы Кому Вниз, в третий раз представлявшие Украину на столь грандиозном готическом событии, Холодне Сонце и Error::Genesis. А так же две части команды Ukrainian Gothic Portal (gothic.com.ua)- из Украины и Германии, в лице Stranger, Beholder, Moonwalker, Schwarze Elf и прочих не менее замечательных личностей.

WGT – это поистине уникальный синтез готической музыки, кино и фетиш-пати, среди которых каждый может найти то, что нужно именно ему.

Когда почти после двух дней пути мы наконец доехали до назначеного места встречи со Stranger’ом на заправке возле AGRA, перед нами и предстала знаменитая картина под названиям “готический Лейпциг”. Море восторга!

Первый день нашего пребывания на фестивале был чрезвычайно насыщенным и сумбурным. Удивительно как мы только не потерялись в этом потоке событий и действий. А это было совсем не сложно ведь должны были выступать „Холодне Солнце“ в Kohlrabizirkus и „Error::Genesis“ в Morizbastei. Да и впечатлений было и без этого через край. Не каждый день можно увидеть такое количество готов. От разнообразия стилей просто рябило в глазах. Я даже не знала что и кого фотографировать. Хотелось сразу все и всех. И еще очень хотелось пообщаться с этими готами, узнать, что для них готика, почему они выбрали для себя именно этот стиль жизни. Но приставать к кому-то с такими вопросами было как-то неудобно и оставалась только рассматривать все это буйство красок и идей.

Выступление группы «Холодне солнце» к сожалению посмотреть не удалось, хоть и очень хотелось. А все из-за отсутствия времени и необходимости ехать на sound check „Error::Genesis“. Как всегда много удивления. Само здание Moritzbastei, backstage… Истинно готическое впечатление. Что касается самого выступления, то думаю, в целом было неплохо. Alexandr Knyazevsky, Alexsandr Morte и Alexandr Beholder (Dust Heaven) – такой был состав группы в Лейпциге. Общее выступление пришлось немного сократить так как Milu задержала свое выступление и ребятам пришлось рассчитывать минут на 30. Playlist выглядел так: Intro, Nameless Land, Corporate Slaves, Flame Inside, Redbutton, и несыгранная BTR.
Следующими в списке выступавших были Plastique Noir и Cyan aka Eternal Afflict из Германии. Если честно то про эти группы мне было известно мало, но это не помешало нам мило пообщаться с ними в гримерке. После 12 ночи и до 5 утра Morizbastei превратился из концертного зала в танцплощадку, где свое мастерство уже демонстрировали ди-джеи.

Очень порадовала встреча среди зрителей в Morizbastei с Andy Krüger из Melotron. Мы сделали с ним несколько фото, подарили диск „Error::Genesis“, чтоб наслаждался доселе ему неведомым украинским EBM и похвалили за весьма успешное выступление на немецком национальном фестивале „Bundesvision Song Contest“ проходящем в этом году в Берлине с хитом “Das Herz“. Очень позитивный молодой человек и конечно без охраны. Этим наверное и отличается WGT от других фестивалей. Тут можно встретить кого угодно в весьма непредсказуемых местах. Никаких понтов. Чем ближе к публике, тем лучше. Хорошее правило, особенно для поклонников.

В пятницу, 25 мая, в 23 часа 12 минут состоялось официальное открытие фестиваля возле 91 метрового памятника Битве народов, который является одной из главных достопримечательностей Лейпцига и самым крупным памятником Европы. Экстраординарный монумент был построен в 1913 году и в 2007 стал свидетелем уникального синтеза света и звука. Soundtrack, специально для этого события был написан группой „In the Nursery“ из Великобритании, который они и представили во время открытия. Их музыка стала известна благодаря претенциозным композициям, смеси классики и электроники. Но мы, к сожалению, на все это потрясающее действо тоже не попали.

Перенасыщенные эмоциями и впечатлениями от дороги и первого дня выступлений мы все же решили завершить его ночным посещением The Retrosic в AGRA. Немецкий электро-индастриал проект, был основан в 2001 году фронтмэном Cyrus. Звук был такой сильный, что проникал в самой центр мозга. Публика находилась просто в блаженном экстазе. Это привело к тому, что песни через три я полностью потеряла индивидуальность и слилась с эйфорией толпы. Весь огромный зал Агры был забит до отказа. Выступление длилось часа полтора. Но усталость все же давала о себе знать и фотографировать у меня уже не было никаких сил.

Особенно впечатлял видео ряд и исходящая энергетика от Cyrus and Co. Незабываемые впечатления. На своем официальном сайте The Retrosic поблагодарили всех за фантастическую атмосферу во время выступления 25 Мая в Лейпциге.

Очень понравился парк Клары Цеткин, где находится Parkbühne. Это, наверное, просто потому что я люблю парки, а немецкие особенно, с их ухоженностью и опрятностью. Возможно именно по этому Parkbühne был выбран местом локации во второй день фестиваля. Ну и конечно самой главной причиной было выступление «Кому Вниз» – первых и самых известных представителей украинской национальной готики. Они как всегда были неотразимы. Большинство песен было на английском. Из украинских – «Моя Віра», «Білі демони», „Шива“, „Кленовий вогонь“…ну и конечно немецкоязычная – “Irgendwie, Irgendwo, Irgendwann” – cover Nena. Мое уже и так зашкаливающее уважение к ним после выступления возросло еще больше. Хочется аплодировать стоя.

За нашими колоритными и харизматичными «Кому Вниз» выступали не менее интересные немцы „Secret Discovery“. Это была моя вторая встреча с ними после прошлогоднего фестиваля „Secret Garden“ в Ганновере. Их творчество началось еще в 1989 году. За это время они успели выпустить 9 альбомов, 4 раза выступить на WGT и завоевать целую армию преданных поклонников. Мне даже удалось взять автографы у вокалиста Kai Hoffman и его брата, гитариста, Falk Hoffman. Как всегда очень приятные ребята. Любят когда их фотографируют.

Следующими были американские готик Лолиты из США „Emilie Autumn“. Тут комментарии просто отсутствуют. Слов не находиться чтоб описать этих прекрасных и ярких девушек. Их надо просто видеть. Такого креатива я давно не встречала… подобное запоминается надолго. Впечатляло все – начиная с костюмов, вокала, музыки и заканчивая тем, что происходило на сцене. Это было не просто выступление, а целое театральное представление. Могу сказать, что они сделали революцию и создали новый стиль под названием «опасная смесь совмещенных несовместимостей». Хотя сами они характеризуют его всего лишь как «Gothic / Industrial / Metal». Из запомнившихся мне песен были „Are you suffering“, „Liar“, „Opheliac“. Публика их воспринимала с большим энтузиазмом, но все же так же как и я прибывала немного в шоковом состоянии. С ними сфотографировалась почти вся наша украинская готическая тусовка. Они даже подарили нам свое красное плетеное сердце, что было очень мило, как на мой взгляд.

Хэдлайнерами этого вечера была немецкая группа
„Zeraphine“. Думаю они в особом представлении не нуждаются, но все же скажу что меня они почему то не особо впечатлили. Хотя думаю мое мнение разделят только единицы. Все готические девочки и мальчики были в полном экстазе. Сладкоголосый Свен зачаровал всех своими прекрасными балладами „Die Wirklichkeit“, „Ohne Dich“, „Licht“ and so on…

На других площадках во второй день фестиваля выступали Front 242 в AGRA, Haggard, Moonspell в Kohlrabizirkus, а ASP с акустическим концертом в Kupellhalle.

Что касается автографов, то их можно было взять во время автограф-сессий в кинотеатре „Cinestar“ на протяжении всех 4 дней… Но у нас просто физически не было времени туда доехать. И когда мы все таки это сделали, в конце последнего дня, то там уже не осталось никого для нас интересного. В пятницу были Fetisch:Mensch и Lacrimosa, в субботу Front 242, The Retrosic, Zeraphine и Moonspell, а в воскресенье – The 69 Eyes и ASP…

Также в „Cinestar“ можно было посмотреть „Das Parfüm“ Тома Тыквера, „Ghost Reader“, „Pans Labyrinth“ и „Ultroviolet“…Необходимым условием для успешного просмотра было знания немецкого или английского языка, так как перевод на русский не предоставлялся : )

Думаю вряд ли еще можно где то увидеть такое количество готов в одном месте и в одно время как в Лейпциге в эти дни. Но самое думаю парадоксальное – это реакция местного населения на все вокруг происходящее. Точнее отсутствие всякой реакции. Похоже немцев уже ничем нельзя поразить…

На традиционном уже Black Market в AGRA все желающие могли обновить свои коллекции истинно готических гардеробов. Туда мы отправились на третий день. Однако несмотря на все разнообразие предлагаемого ассортимента все же чувствовалось какое то однообразие выбора. Вроде и много всего, а в итоге приобрести что-то сногсшибательно оригинальное не удалось. В следующий раз придется приезжать на ВГТ со своей коллекцией готической одежды и аксессуаров, чтоб немного растормошить слегка уснувший креатив немецких производителей. В этом году на Black Market как то не наблюдалось гробов. Хоть судя по видео 2003 года они там были. Из выступающих в этот день в AGRA были Dope Stars Inc., Reflexion, Terminal Choice, The Superheroines, ASP и The 69 Eyes. В качестве специальных ночных гостей были заявлены The Crüxshadows.

Еще меня очень вдохновила неожиданная встреча с Grendel, которые жили по соседству с нашим номером и встреча с Zeraphine во время завтрака в ресторане отеля, где обитала вся команда UGP.

Вообще программа WGT была насыщена не только музыкой, но и всевозможными играми, ежедневными чтениями (Lesung), пре-презентациями и прочими эксклюзивными мероприятиями. Тут нужно сказать про вампирскую игру – Rollenspiel „Vampire“, проходившую на романтическом «Острове» („Insel“), который открыл свои двери в субботу, с 14 до 19 для всех почитателей традиций. А так же „Das Ich Party“ c Brunno Kramm субботним вечером с шести до восьми, „Royal Hardbeat Party“ c DJ Fletcher (The Retrosic) DJ Mr. Petersen (Combichrist), воскресную Party c Sven Friedrich из Zeraphine и новыми песнями из его Solo-Electro-project. И еще все желающие могли послушать в Darkflower новый альбом Marilyn Manson „Eat me, drink me“, презентация котрого была назначена на 1 июня. Одним словом – все что душе угодно. Скучать было некогда.

Официальная WGT Closing party „The medival dance night“ состоялась в понедельник с 20.00 с DJ Herr Solz из Letzte Instanz и DJ Träne из Ohrenpeyn.

Наш же музыкальный четырехдневный марафон завершили „Eisbrecher“ опять же в Parkbühne после чего часть групп УГП направились в гостиницу за вещами и в дорогу на Киев. Но уезжать как-то, если честно, совсем не хотелось. Но все хорошее когда то заканчивается. И остается только строить планы на следующий год и ждать май…

Даже по прошествии времени в памяти всплывает готический Лейпциг, заполненный людьми в черном, выступления групп, приветливая публика и посетители, которые с удовольствием позируют и улыбаются. Теплое чувство непринужденности и какой то гармонии, защищенности и позитива. Все же как бы там ни было хочется вернуться туда и пережить все это снова.

P.S. Приятно все таки что теперь имена украинских готических групп выступавших в 2007 году навеки запечатлились на официальном сайте фестиваля в разделе „Past“. Огромное спасибо за это всей команде UGP…

Репортажи участников команды УГП (gothic.com.ua) c WGT 2007 в Лейпциге:Reportages from WGT 2007 in Leipzig:
http://gothic.com.ua/Events/Reportages/wave_gotik_treffen2007_reportage_photo5.html (by Stranger)
http://gothic.com.ua/Events/Reportages/wave_gotik_treffen2007_reportage_photo3.html (by Moonwalker)
http://gothic.com.ua/Events/Reportages/wave_gotik_treffen2007_reportage_photo4.html (by Valkyrie)
http://gothic.com.ua/Events/Reportages/wave_gotik_treffen2007_reportage_photo2.html (by Klodiya)

Фотогалереи участников команды УГП (gothic.com.ua) c WGT 2007 в Лейпциге (в UkrainianGothicPhotoGallery):Photos from WGT 2007 in Leipzig (at UkrainianGothicPhotoGallery):http://gothic.com.ua/gallery/thumbnails.php?album=1029 (by Stranger)http://gothic.com.ua/gallery/thumbnails.php?album=1057 (by Moonwalker)http://gothic.com.ua/gallery/thumbnails.php?album=936   (part 1, by Schwarze Elf)http://gothic.com.ua/gallery/thumbnails.php?album=937   (part 2, by Schwarze Elf)http://gothic.com.ua/gallery/thumbnails.php?album=938   (part 3, by Schwarze Elf)http://gothic.com.ua/gallery/thumbnails.php?album=943   (part 4, by Schwarze Elf)http://gothic.com.ua/gallery/thumbnails.php?album=1042  (by Klodya)http://gothic.com.ua/gallery/thumbnails.php?album=1008  (by Valkyria) Related links:Wave Gotik Treffen Official site –  http://wave-gotik-treffen.de/Ukrainian Official  Wave Gotik Treffen site – http://gothic.com.ua/wgt
Сайт фестиваля “Дети Ночи: Чорна Рада” (аналог Wave Gotik Treffen в Украине) – http://gothic.com.ua/deti-nochi/

Iryna Kalenska

Головний редактор УГП із 2017 року. Фотограф, адміністратор, організатор концертів та фестивалів.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *