Интервью с английской cybergoth командой ILLUMINA
В Англии происходит нечто волшебное: зарождается некоторое количество интересных, непохожих не на что, вырабатывающих свой взгляд на музыку групп.
Молодая и самобытная Illumina из Нотингхема (Англия) релизовала в этом году свой дебютный CD “Chameleon” на Nightbreed. Группа находится как раз в формате Nightbreed, если вспомнить о классических релизах Nightbreed, то можно найти что-то подобное (Faithful Dawn). Сочетая cyber моду, гитарный goth старой школы и необычный для cybergoth женский вокал (по сути и по манере пения) они создали нечто уникальное, назвав этот бриллиант “Chameleon”. На вопросы ответили участники Illumina Steve (Music) и Amanda-Claire (Vocals).
(далее UGP – Alexey Shamardin, ILM – ILLUMINA, Steve, Amanda-Claire – прим. редактора)
UGP: Привет! Расскажите, пожалуйста, о группе, о целях и идеях создания.
ILM: Мы встретились в ночном клубе в конце 1994, а где-то в 97 решили, что не помешало бы создать группу. У обоих у нас был своеобразный музыкальный опыт; и мы скучали по его временному отсутствию… Я в начале 90-ых играл в рок группах, Amanda-Clair пела. И мы чувствовали, что нам необходимо выразить себя с помощью слов и музыки. Следующие 2-3 года мы сочиняли песни для “Chameleon”, затем год их записывали. Всё это происходило очень медленно: оба мы были очень заняты… работа, учёба. Кроме того хотелось приложить силы сразу же к созданию полновесного CD, не растрачиваясь на demo’ы. У группы нет установившейся концепции; мы не пытаемся составлять некие определённые планы. Есть цель – просто писать песни, которые мы хотим писать.
UGP: Illumina – что это означает? Почему вы выбрали именно это название для группы?
ILM: Основное значение слова “Illumina” – свет. Как сказали бы Вам многие команды, очень непросто отыскать подходящее название для группы, и мы придумали целый ряд крайне плохих, прежде чем остановились на “Illumina”. Казалось, что это имя позволит нам выразить себя в различных стилях без страха быть мгновенно забытыми – Illumina не заставляет Вас тотчас подумать “О, эта команда должна звучать так же, как и…”
UGP: Как вы нашли “дом” (Nightbreed) для дебютного релиза? И почему именно этот лейбл?
ILM: Мы живём в Нотигхеме, на родине Nightbreed, и годы знакомы с Trev’ом. Он вёл себя довольно активно на местной сцене, так что естественно было обратиться к нему. Не хотелось иметь дело с кем-то, кого не знали и не могли постоянно видеть. Итак, мы записали 4 кассеты с треками и отнесли Trev’у. Он предложил воспользоваться их студией, чтобы записать что-нибудь должным образом и посмотреть, что из этого всего выйдет… В стенах Nightbreed появился “Chameleon”, а Trev согласился его продюссировать.
UGP: Расскажите нам о первом CD Illumina, его настроении и чувствах в музыке и лирике?
ILM: “Chameleon”, как предполагает название, это смесь различных идей, настроений и чувств, выстраивающих, как нам кажется, последовательный альбом. Здесь есть быстрые песни “Night Chameleon” и “Awakening”, близкие к танцевальным, более медленные, капризные, такие как “Destiny”, “Fade” and “Fate of an Anti-Hero”, и треки, находящиеся где-то посередине: “No Disintegrations”, “I Draw Blood”, “Lamia” и т.д. Когда Amanda-Clair пишет слова, она повествует о вещах, которые захватывают её, о вещах, важных для неё, пытается выразить возникающие при этом чувства… Многие стихи рассказывают некую историю.
UGP: Nightbreed – “крутой” лейбл во главе с Trev’ом (Midnight Configuration). Что вы думаете об этом лейбле и группах (Intra-Venus, Faithful Dawn, Athamay, Midnight Configuration, Katscan…) с него?
ILM: Nightbreed последние годы был близок (особенно теперь, в прошедшие 10 лет) и вот получил залог своего успеха. Trev всегда проявлял интерес к тем, кто хочет добраться до сцены, и был заинтересован в привлечении молодых, новых групп. Список сверху представляет всё разнообразие “dark” музыки и, что крайне важно признать многогранность сегодняшней сцены. Некоторые группы нам нравятся гораздо больше, чем другие, но мы не отвергаем мысль о том, что остальные находят свой собственный подход в создании интересной музыки. Я так думаю, что главная силы сцены (в Соединённом Королевстве во всяком случае), что существует некоторое количество маленьких независимых лейблов, работающих с goth и industrial музыкой.
UGP: Что вы думаете о современной “темной” культуре в Англии, Германии, России, Украине?
ILM: Мне сложно что-либо сказать относительно Германии или России (никогда не был ни в первой, ни во второй), хотя, вероятно, в этих двух странах очень сильная “dark” культура. Что мне нравится в Великобритании, так это этакое участливое отношение: кто-то ди-джействует, кто-то продвигает живую музыку, а кто-то создаёт и продаёт одежду и т.д. Со стороны музыкальных фанов чувствуется готовность помогать в “строительстве” альтернативной сцены, а не просто пассивно её созерцать…
UGP: Сейчас релизов в области ethereal/neo-classic/medieval и goth rock меньше чем в cyber goth, darkwave и EBM. Ваше мнение о cyber goth культуре?
ILM: В Соединённом Королевстве клубная сцена очень продвинулась. Существует масса ночных клубов, которые особое внимание уделяют electro, EBM и cyber, и эти стили сметают всякие грани между готической, роковой, электронной и танцевальной музыкой (возможно, очень нужной вещью). Нет уже чётко определённых готической или индастриал сцен. Появилась скорее некая гетерогенная система, предназначенная для людей, готовых к восприятию разнородных “явлений”. Единственный минус – осталось мало чисто готических/роковых ночных клубов, и, как результат, очень немного живой музыки. Следует отметить, что я предпочитаю ходить в места, где играются различные стили. Хочу услышать cyber, gothic, synthpop, industrial, rock или танцевальную музыку – пожалуйста! И всё в одном месте! Кроме того, такие перекрещивания позволяют тем, кто не относится ни к одному из определённых стилей, быть услышанными.
UGP: Какую музыку слушаете? Любимый CD?
ILM: Amanda-Claire любит Delerium, Apoptygma Berzerk, Moby и Garbage и слушает что-то содержащее готик, транс, рок и классику. Её любимый диск на сей момент – это пластинка PJ Harvey “Stories From the City, Stories from the Sea”. Мне нравятся Covenant, Rammstein, Panacea, Current93, Apoptygma Berzerk, VNV Nation, the Sisters, Metallica, Julian Cope, Aphex Twin, Underworld и многие другие. Сейчас слушаю альбом The Misfits “Box Set”. Насчёт любимого диска… Трудный вопрос. На сегодняшний момент это, наверное, “Mutter” Rammstein‘а – фантастический альбом!
UGP: Какие книги, фильмы любите? Какой вид искусства и моды предпочитаете? Какие книги читаете сейчас?
ILM: Мы оба довольно много читаем. Amanda-Claire любит “Гарри Поттера”, комикс “Человек песка”, “О, Боже мой!” и книги о животных. Мне нравятся старые фантастические и кибер-панковые вещи, особенно работы Роббера Наинлайна, Филиппа К. Дика, Майкла Маршала Смита, Нила Стивенсона, Джефа Нуна и Кена Маклеода. Ещё читаю познавательные научные книги и фантастические комиксы ужасов, например “Человек песка”, “Hellblazer”, “Книга Магии” и “Проповедник”. Что касается фильмов, Amanda-Claire гораздо больше интересуется ими, нежели я. Но мы оба любим “Бегущий по лезвию бритвы”, все пять частей “Звездных Войн”, “Матрицу”, “Гладиатора” и “Властелина колец”. Повторюсь, мы оба люди искусства и пытаемся иногда выбираться в галереи. Amanda-Claire увлечена движением Pre-Raphaelite, А. Бердслеем и абстракционизмом, Я люблю Ван Гога и Эшера. К вопросу о моде… Я предполагаю, Вы бы сказали, что мы одеваемся в cybergothic стиле.
UGP: Чем занимаетесь кроме музыки?
ILM: В основном работаем… Я пишу тезисы, Amanda-Claire занимается изобразительным искусством (недавно она окончила курсы скульптуры). А ещё она много времени уделяет компьютерным играм.
UGP: Какие планы у Illumina?
ILM: Работаем над EP, выход которого, как ранее было объявлено, предполагался на 2002 год. Но время подгоняет… и ничего определённого, кроме как: “Когда-нибудь в следующем году”, – я сказать не могу! В этом EP появятся ремиксы на “No Disintegrations” и некоторые другие треки.
UGP: Хотите сказать что-то особенное нашим читателям?
ILM: Мы рады, что нами заинтересовались в России и Украине. Спасибо всем веб-сайтам, упоминающим “Chameleon” и тем из вас, кто покупает CD. И почему бы тем из вас, кто не знает нашей музыки, ни посетить наш сайт (http://www.illumina.org.uk) и ни послушать её?!
UGP: Спасибо и берегите себя.
Illumina web-page – http://www.illumina.org.uk
Contact – illumina@illumina.org.uk
Интервью взял Alexey Shamardin.
