CHRISTMAS SPECIAL: ЧТО ДУМАЮТ SOLAR FAKE О РОЖДЕСТВЕ?
Материалы подготовили:
Текст: Ira Titova
Фото: Kateryna Lashchykova
По традиции представляем вашему вниманию серию Рождественских интервью, которые мы проводим с артистами накануне этого замечательного праздника. В этот раз на вопросы нашей редакции отвечали Свен Фридрих и Андре Феллер (Solar Fake). В рамках их визита в Киев в ноябре музыкантам посчастливилось застать первый снег и пооткровенничать с нами на тему Рождества. Вот что из этого получилось:
Какие ассоциации возникают у вас с Рождеством?
Андре: ЕДА! Мы семьей едим три дня нон-стоп. Вся семья толпится в доме, и мы едим, едим и едим целый день.
А сейчас?
А: Сейчас? Еды стало поменьше, она теперь здоровая, веганская, но семья также собирается вместе и ЕСТ.
Главная цель – поесть и повидаться с семьей?
А: Да.
Что насчёт тебя, Свен?
Свен: В основном, это воспоминания из детства. И я не праздную Рождество, но всегда навещаю родителей.
Сейчас вам праздник нравится?
С: Я вижу только витрины, продающие всякую ерунду. Мы договорились с родителями, что не будем дарить подарки друг другу, чему я рад. У нас нет этого предрождественского стресса. Можно расслабиться и не беспокоиться о покупке подарков. Для меня это как отпуск.
Так и представляю эту картину: Родители! Нам нужно поговорить! Давайте обойдемся без подарков!
С: Да-да! Родители были только рады.
Андре?
А: Мне нравится Рождество: никто не спешит на работу, у всех есть время…
Есть мнение, что праздник стал слишком коммерческим.
А: Да, но каждый решает для себя. Нам не нравится эта коммерческая составляющая, потому также обходимся без подарков. Я раньше дарил подарки, должен был, но не сейчас.
Были ли какие-то традиции на этот праздник?
А: У моей сестры день рождения 24 декабря, потому традиция есть. Утром мы празднуем День Рождения. А вечером – Рождество. И ЕДИМ.
А вы составляете список новогодних обещаний?
С: Нет, ведь это никогда не работает. Ты хочешь что-то поменять, но этого не делаешь.
Окей. Вернемся к теме Рождества. Магия Рождественской ночи – это правда или выдумка?
С: Все это выдумка, не так ли?
У вас есть любимые рождественские фильмы или книги?
А: В Германии популярен один датский фильм.
С: Он не очень популярен за пределами восточной части Германии и Дании.
А: Это традиция. На Рождество мы смотрим этот фильм. “Die Olsenbande” – это название фильмов (их несколько… и там идет речь о маленькой гангстерской группе, и они все время планируют какие-то грандиозные вещи, которые всегда идут не так).
А как же «Кошмар перед Рождеством»?
С: Да, но этот фильм можно смотреть в любое время.
Есть любимые рождественские персонажи?
С: Если честно, то нет. Мне жаль. Мне это не интересно совсем.
А: Гринч.
Отрицательные герои всегда интереснее, да?
А: Согласен.
Когда вы поняли, что никакого Санты не существует?
С: Кажется, мне было 4. Я тогда узнал своего отца.
А: Та же история. Увидел отцовские часы. Тогда и закрались первые сомнения.
С: Обычно родители просили друга семьи нарядиться Сантой, но у него тогда не было времени и отцу пришлось это делать самому. Конечно, я его узнал. Он пытался как-то исправить ситуацию, но не вышло.
Нелегко выведывать у вас про Рождество, поскольку вы его не празднуете. Все же, как считаете – Рождество сегодня это больше религиозный праздник или дань традиции?
А: В Германии люди не очень религиозны. Многие идут в церковь, но только в этот день. Рождество стало слишком коммерческим.
Несерьезный вопрос: если Санта Клаус пьет на Рождество Кока-Колу, что тогда пьет Дед Мороз?
Андре и Свен (в один голос): Хм-м-м…
Вы же в курсе, кто такой Дед Мороз?
А: Ага. Он пьет водку Абсолют.
С: Возможно. Или что-то украинское.
А: Или айс ти.
Вы в этом году будете отмечать Рождество? Праздник скоро совсем.
С: У нас редко бывает снег.
О! Так приезжайте к нам!
А: Я надеюсь, что выпадет снег. Я его очень люблю.
С: И я.
А: Я буду с родителями и со своей девушкой.
С: Я навещу родителей. Да и все, пожалуй.
Что вы хотели бы пожелать другим людям? Давайте представим, что вы Санта Клаусы. Готические Санты.
С: Полагаю, мне не стоит делиться своими мыслями на этот счет.
А: Я мог бы пожелать что-то хорошее планете, но…
Андре и Свен (в один голос): Но это плохо для людей.
Думаю, я улавливаю мысль. А вы помните самый классный подарок, полученный на Рождество? Лучший сюрприз?
С: Это было так давно.
А: Это были игрушечные машинки из ГДР. Мне было 7 или 8 лет. Их купили родители в маленьком магазинчике. Для меня это было нечто особенное.
С: Не припоминаю. Я всегда сильно нервничал, поскольку играл на гитаре для родных. Не хотелось бы говорить что-то плохое про родителей, они очень старались, но я не помню.
Спасибо вам огромное за то, что поделились с нами вашим мнением!
Между тем, предлагаем вспомнить вам киевский концерт Solar Fake!:
Головний редактор УГП із 2017 року. Фотограф, адміністратор, організатор концертів та фестивалів.