Head-less: аутсайдеры по принципу

Наши наилучшие пожелания из Киева! На кануне фестиваля CyberFront 2012 на котором Вы выступите в качестве со-хедлайнера, мы хотели бы презентовать аудитори некоторые интересные факты о HEAD-LESS, но нам не справиться без вашей помощи. Надеюсь для Вас не составит труда ответить на ряд вопросов:

О Head-less достаточно мало информации, поэтому мы бы хотели начать с самого начала. Как Вы поняли, что хотите заниматься музыкой? С чего все началось? Чья идея была создать группу?

К идее создания группы и написания нескольких песен мы пришли благодаря нашему интересу к синтезаторам и восхищению электронными командами нашей молодости. Matthias с еще двумя участниками был основателем  head-less  в конце 90 годов.  Markus и Rene´ присоединились позже, так с 2001 года состав группы head-less именно такой. 

Назовите имена в литературе, музыке, кино тех, кто вдохновляет вас?   

Сначала это были такие герои нашей молодости как Depeche Mode, Camouflage или Front 242, которые повлияли на нас в музыкальном плане. Позже, конечно же, расширились музыкальные веяния, и мы попытались влить их в наши песни и выступления. 

На оба наших последних альбома „Rouge Et Noire“ и „imperfect: [mensch]“ повлияли литературный опус Гёте „Фауст“ и фильм Фрица Ланга  „Метрополис“. Мы попытались передать в текстах и музыкально эти темы. 

Мы думаем, что вы можете рассказать больше о восприятии мира. Что прячется между строк в вашей лирике? 

В песнях идет речь о таких человеческих гранях как восторг и желание, сила и жизнерадостность, от смирения и познания до скорби и гибели. Тексты частично на английском языке и немецком и при тщательном прослушивании в них можно точно найти самого себя. 

“Battle of the Bands”, организованный журналом Sonic Seducer, сыграл большую роль в вашей карьере. Были еще какие-нибудь конкурсы, в которых вы участвовали? 

Это правда, в 2004 году нам удалось в этом соревновании для новичков попасть в тщательный отбор компетентного жюри, и также в 2005 году. Это было хорошее подтверждение и, конечно же, мотивация продолжать работать, не стоит забывать и о рекламе. Тем не менее, нам это ничего конкретного не дало. Между тем, мы также не очень сильно придаем значение таким соревнованиям и если это более четко отслеживать, можно увидеть, что титул победителя не является гарантией успеха…как это обычно хотят представить. Это только своего рода трамплин и, несмотря на это, требует много собственной инициативы. 

Мы несколько лет назад решили взять в свои руки все вопросы и интересы head-less. Мы не можем ни в ком быть уверенными и ни на кого надеяться кроме себя самих.

Расскажите о сотрудничестве с Kolja Trelle из KOLTRON studio.

У Kolja Trelle, которого многие знают по его студийному проекту SOMAN, в Дрездене есть звукозаписывающая студия, и он там записал много  CD некоторым известным группам сцены, особенно в последние годы. 

Поскольку его студия тогда уже была профессионально укомплектована и находилась в близи от нашим места проживания, в 1999 году мы впервые встретились, чтобы сделать некоторые демо-записи. 

С 2004 по 2007 мы записали в его Koltron Studio „Ship Of Agony E.P.“ и диск „Rouge Et Noir“. В 2010 году мы тоже частично записали с ним материал к „imperfect: [mensch]“.

Kolja очень талантливый и классически опытный продюсер и мы многому у него научились и переняли несколько трюков.  

Расскажите о творческом процессе в группе.

Он очень простой и наш метод работы точно мало чем отличается от работы других электронных групп. В большинстве своем Matthias предварительно записывает трек с еще смутной мелодией. Rene´ разрабатывает свою звуковую линию и пишет к ней текст. Это очень креативный процесс, где песня много раз заново изменяет структуру и согласовывается, подгоняется под соответствующую идею. Иногда также приходит Rene´ с идеей песни, которая может состоять из одной басовой линии или петли. Тогда на этой основе создается песня. 

Когда песни находятся на стадии продвинутого демо, мы идем в студию. Там песня получает необходимые доработки и записывается вокал. При этом в песне мало что изменяется.

Каков ваш прогноз о будущем электронной музыки?

Электронная музыка стала в последние годы относительно проста для производства. Повлияло появление все больше новых проектов и групп…недолговечных или долговечных. 

Отдельные стили продолжают смешиваться и идти в более жестком направлении. Ситуация печальна, потому что нам нравится быть ориентированными на песню а не только на набор голосов и искаженные басы/барабаны. Это точно выгодно для использования в клубах и новое поколение тех, кто пришел на сцену, хотели бы, чтоб так было. Но мы считаем, что из-за этого потеряется наполнение и ощущение сцены.

Каковы ваши творческие планы? Вы работаете сейчас над новым альбомом? Не моги бы вы рассказать немного об этом?

На этот год запланировано несколько отдельных шоу с Icon Of Coil и VNV Nation, а также возможно одно или два шоу на фестивалях. 

Мы вновь начнем работать над новыми песнями. Еще очень рано говорить о том, в какой форме это будет выпущено. 

Не могли бы вы коротко сформулировать лозунг группы? 

У нас нет лозунга в этом смысле…но наверное “аутсайдеры по принципу“ 😉

Расскажите о концертах. У Вас есть какая-то особая черта? Что может ожидать от вас Киев на CyberFront фестивале?

Мы будем впервые работать с видео-шоу на Cyberfront фестивале. Для этого мы приготовили специально кинокадры и сняли клипы. Конечно, мы постараемся создать энергичное и захватывающее выступление. Мы уже слышали много хорошего о публике в Киеве и насколько открыты здесь люди. Кроме того, мы очень рады и для нас это большая честь делить сцену с  VNV Nation. Мы очень рады Киеву и уже уверенны, что для нас это будет особенный момент.

Спасибо за то, что уделили время. Ждем вашего выступления на CyberFront фестивале! Пока!

Перевод с немецкого Жанна “skeptic”.

Видео приветствие группы посвященное участию в CyberFront 2012: