РЕПОРТАЖ С КОНЦЕРТА SHE PAST AWAY В КИЕВЕ 25/10/19

Photo & Text: Ira Titova

И года не прошло как, как турецкий дуэт She Past Away опять посетил Киев с концертом. 

Вечер в Mezzanine открывал Ваня из Gil’otina. Это было экспрессивно, красиво и с привкусом виски.

В мае 2019 года свет увидел третий альбом группы – «Disko Anksiyete». Это в переводе означает «Диско Беспокойство» и, на мой взгляд, очень хорошо передает стиль музыки  коллектива. Группа заехала к нам в рамках своего мирового турне, чтобы мы вместе с ними могли отметить десятилетие группы*. Киев был третьей точкой на европейской ветке туровой карты идолов дарквейва и пост-панка, потому ребята еще не устали.

Виновники «Мрачного праздника» (Kasvetli Kutlama переводится как «Мрачный праздник». – Прим. автора) вышли на сцену в 22:30. Турецкий язык, минималистичная тёмная поэзия, готический лук – это то, что делает их уникальными и узнаваемыми. Прозвучали многие любимые песни:Ritüel, Kasvetli Kutlama, Ruh, Disko Anksiyete и прочие.В какой-то момент произошла проблема со звуком, но наша публика умеет поддерживать. В общем, мрачно-дискотечный праздник удался на славу.

P.S.: Интересно, что на официальном сайте группы есть переводы текстов на русский и даже на украинский. А в интервью для https://www.post-punk.com Волкан сказал, что полноценно существовать She Past Away стала именно с 2009 года.

Полный фоторепортаж доступен по ссылке: www.facebook.com/pg/UkrainianGothicPortal/photos/