Отправить другу | Версия для печати | Комментарии (2 добавлено)

Translation: Persephone "Drowning Theme"

Persephone "Drowning Theme"

з альбому "Mera Sangeet Kho Gaya"

 

"Тема втоплення"

 

M: Höfert, Kraushofer
T: Kraushofer

 

Місячне світло—яскравіше ніж будь-коли

Я йду за вогнями, які не можу ігнорувати

Полум’я танцює на поверхні моря

Таємнича сила провадить мене

Вогні кличуть моє ім’я

Ступаю у воду, для мого вічного вогню

Все глибше і глибше, мій одяг змок

Полум’я все танцює, не можу сягнути його ще

Втрачаю землю під ногами

Все глибше й глибше, відчуваю биття власного серця

Вода змиває мій біль

Покинутий, йду за цією хвилею

Моє тіло лежить на дні моря

Зграйка риб підпливає ближче, я бачу

Кораловий риф, такий прекрасний

Розриває моє тіло, так жорстоко

Мурена втупилася в мої мертві очі

Павук притулився в моєму волоссі, чекаючи моєї смерті

До мого серця підповзає вугор

Море має багато таємниць

Маю останнє прохання, перш ніж помру

Знайди перлини за кожну виплакану мною сльозу

 

Translated by Mr.Stitch

20091 раз прочтено