Здравствуйте, гость ( Вход | Регистрация )

 
Reply to this topicStart new topic
> New Red Riding Hood, Казка на новий лад...
TIRED
сообщение 30.01.2009, 20:19
Сообщение #1


Old resident
*****

Группа: UGP-Forum member
Сообщений: 1545
Регистрация: 16.09.2007
Из: Днепропетровск
Пользователь №: 7292




Чему учат украинские учебники? А вот чему!


Минобраз Украины удивил родителей очередным ноу-хау. В школьную программу восьмых классов включили изучение классических сказок, но переписанных на новый лад. Свою версию "Красной Шапочки" изложил киевский писатель Евгений Дударь.









Прочитав это, некоторые родители ужаснулись:

"Мы категорически против того, чтобы наши дети читали эти пошлости, — написали в Минобразования родители учеников Петренко и Черных. — Как только у автора повернулась рука так исказить сказку, на которой мы выросли".

Но чиновники ничего предосудительного в сказке не видят. "Она внесена в программу, которая прошла экспертизу, — прокомментировала жалобу главный специалист департамента среднего и дошкольного образования МОН Украины Екатерина Тараник-Ткачук. — Сказка презентована в последней номинации украинской сатиры и адресована современным ученикам, чтобы они задумались над своим поведением. В каждом учебнике представлен комментарий для учителя и ученика. Там обозначено, что такую форму автор выбрал неслучайно, а чтобы подчеркнуть, что изменилось с того времени, как Шарль Перро написал Шапочку. Учитель на уроке должен провести воспитательную работу. Но учитывая реакцию на произведение, МОН Украины подготовило письмо, которым рекомендовало вынести сказку Дударя на внеклассное чтение".
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Esmeralda88
сообщение 30.01.2009, 20:42
Сообщение #2


Old resident
*****

Группа: UGP forum Supermoderator
Сообщений: 25703
Регистрация: 19.03.2006
Из: Киев
Пользователь №: 4444




Куда катится мир. тут думаю можнопродолжить тему нецензурной лексики в литературе. Раньше дети (ну мы) хоть к прекрасному на уроках литературы приобщались


--------------------
Some men are like chocolate...
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Aleks
сообщение 30.01.2009, 21:19
Сообщение #3


Old resident
*****

Группа: UGP-Forum member
Сообщений: 2883
Регистрация: 6.02.2008
Пользователь №: 7777




Забавно... Шо они там курят? biggrin.gif


--------------------
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Amy
сообщение 31.01.2009, 2:00
Сообщение #4


Newbie
*

Группа: UGP-Forum member
Сообщений: 38
Регистрация: 7.09.2008
Пользователь №: 8350




Моя племянница проходила этот бред по школьной программе еще в начале учебного года. Я, мягко говоря, была в шоке, когда ее родители (мой брат и его жена), с улыбкой на лице, дали мне почитать эту ахинею. Это просто ужас какой-то. У меня такое впечатление, что наше правительство поставило себе за цель сделать из нового поколения моральных уродов, а не помочь им вырасти духовно и познать прекрасное мира сего.


--------------------
Feel the power of J-Trance

Go to the top of the page
 
+Quote Post
Esmeralda88
сообщение 31.01.2009, 3:26
Сообщение #5


Old resident
*****

Группа: UGP forum Supermoderator
Сообщений: 25703
Регистрация: 19.03.2006
Из: Киев
Пользователь №: 4444




точно


--------------------
Some men are like chocolate...
Go to the top of the page
 
+Quote Post
astro
сообщение 5.02.2009, 21:14
Сообщение #6


Member
***

Группа: UGP-Forum member
Сообщений: 331
Регистрация: 12.07.2008
Из: гдето там
Пользователь №: 8225




я так насмиявся


--------------------
мастер-злодей
Go to the top of the page
 
+Quote Post
TIRED
сообщение 7.02.2009, 2:42
Сообщение #7


Old resident
*****

Группа: UGP-Forum member
Сообщений: 1545
Регистрация: 16.09.2007
Из: Днепропетровск
Пользователь №: 7292




Цитата(astro @ 5.02.2009, 21:14) *
я так насмиявся

Все это было бы смешно, если бы не было так грустно.
Go to the top of the page
 
+Quote Post
astro
сообщение 7.02.2009, 3:44
Сообщение #8


Member
***

Группа: UGP-Forum member
Сообщений: 331
Регистрация: 12.07.2008
Из: гдето там
Пользователь №: 8225




угу . только я считаю что сказки люби только травмируют денскую психику бо с самого детства закладують ложни понимания про мир и жизнь .


--------------------
мастер-злодей
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Ayumu
сообщение 18.02.2009, 0:39
Сообщение #9


Newbie
*

Группа: UGP-Forum member
Сообщений: 20
Регистрация: 17.02.2009
Пользователь №: 8799




мне жаль моего младшего брата если ему придется такое учить.
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Victor the Demen...
сообщение 18.02.2009, 12:00
Сообщение #10


Member
***

Группа: UGP-Forum member
Сообщений: 230
Регистрация: 22.10.2008
Пользователь №: 8493




аха... Планировалась, по видимому, как дополнительная возможность для училок поморализировать.
В восьмом классе сейчас особи и похлеще этой Шапочки наблюдаются.

Лично я из школьного курса литературы очень мало что запомнил.

Сообщение отредактировал Victor the Demented - 18.02.2009, 12:00
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Esmeralda88
сообщение 18.02.2009, 21:25
Сообщение #11


Old resident
*****

Группа: UGP forum Supermoderator
Сообщений: 25703
Регистрация: 19.03.2006
Из: Киев
Пользователь №: 4444




Да, в восьмом классе уже знают больше моего поклания.. Но дело в том, что если их еще и со стороны школы раскрепощать, то вообще на голову сядут... Есть восьмиклассницы, которые Шекспира и Тургенева запоями читают даже среди тех, которым кажется только на помойке валяться


--------------------
Some men are like chocolate...
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Victor the Demen...
сообщение 19.02.2009, 13:27
Сообщение #12


Member
***

Группа: UGP-Forum member
Сообщений: 230
Регистрация: 22.10.2008
Пользователь №: 8493




Я бы вообще против того чтобы тратить время на чтение всякой ерунды да ещё и с разбором в классе. Если литература хорошая, то интерес к ней не отобьет даже "школьность" и "обязательность".
А то можно подумать, что автор учебника не нашел интересной и качественной украинской литературы, понятной для восьмиклассников. Чего-нибудь, что читать приятно и что запомнится надолго и откуда можно почерпнуть что-то полезное для себя.
Или он испугался копирайтов:lol:
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Keyn Mara Tranto...
сообщение 19.02.2009, 13:38
Сообщение #13


Old resident
*****

Группа: UGP-Forum member
Сообщений: 823
Регистрация: 28.10.2008
Пользователь №: 8524




аффтары учебнегов перешли с травы на тяжелые наркотики


--------------------
философствовать хорошо, на могилах поверженных врагов
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Esmeralda88
сообщение 19.02.2009, 15:58
Сообщение #14


Old resident
*****

Группа: UGP forum Supermoderator
Сообщений: 25703
Регистрация: 19.03.2006
Из: Киев
Пользователь №: 4444




тут уже скорее на что-то более дешевое...


--------------------
Some men are like chocolate...
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Lviv_crow
сообщение 22.03.2009, 1:51
Сообщение #15


Old resident
*****

Группа: UGP-Forum member
Сообщений: 6387
Регистрация: 6.07.2008
Из: Lviv
Пользователь №: 8212




Гидота рідкісна, замість того щоб приділити більше уваги виченю творчості Івана Франка, Лесі Українки..., то вони друкують у підручниках всіляку фігню...
А тому пану Дударю, моя порада, друкуйся на туалетному папері.


Сообщение отредактировал Lviv_crow - 22.03.2009, 1:54


--------------------

Світло проходячи через обійми темноти,зливається з нею, породжуючи нову реальність, реальність буття, простору і нескінченності...
Чем больше я узнаю людей, тем больше мне нравятся собаки ( Генрих Гейне )
•Если большинство людей считает что-либо действительным, это становится действительным.
•Если ты чего-нибудь хочешь, вся Вселенная будет способствовать тому, чтобы желание твое сбылось.
Коэльо Пауло
Кажуть, що любов за гроші не купиш, повірте мені, так кажуть лише бідаки та голодранці.
Джин Сімонс (Kiss)

Одна часть меня постоянно переживает, что я обычный неудачник, в то время как другая мнит себя Господом Богом.John Lennon

Большинство панков, которых я вижу на улице, – это просто разукрашенные мешки с дерьмом! Они ничего из себя не представляют. После Sex Pistols панк умер. John Lydon
Sex Pistols


Go to the top of the page
 
+Quote Post
Esmeralda88
сообщение 9.04.2009, 20:18
Сообщение #16


Old resident
*****

Группа: UGP forum Supermoderator
Сообщений: 25703
Регистрация: 19.03.2006
Из: Киев
Пользователь №: 4444




кстати, спрашиваола у своих малых...
сначала был дикий хохот, но отзывы диаметрально противоположные, от автор придуурок тупой, до - давайте больше такого, а то скучно


--------------------
Some men are like chocolate...
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Aleksander
сообщение 11.04.2009, 12:09
Сообщение #17


­
*****

Группа: UGP-Forum member
Сообщений: 3063
Регистрация: 10.03.2008
Пользователь №: 7904




Меня больше поражает не то, что сказку ввели в школьную программу, а:
QUOTE
Сказка презентована в последней номинации украинской сатиры


Вообще это типичный репертуар Кривово Зеркала и Евгения Ваганыча.

QUOTE
Это просто ужас какой-то. У меня такое впечатление, что наше правительство поставило себе за цель сделать из нового поколения моральных уродов, а не помочь им вырасти духовно и познать прекрасное мира сего.


Наибольшие злодейства задумываются на зеленой траве и под ясным небом. Уроды от таких сказок не вырастут никак.
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Esmeralda88
сообщение 11.04.2009, 12:26
Сообщение #18


Old resident
*****

Группа: UGP forum Supermoderator
Сообщений: 25703
Регистрация: 19.03.2006
Из: Киев
Пользователь №: 4444




тут уже вопрос, который меня тревожит давно: зачем воспитывать отвращение, скажем, к убийству, рассказывая о нем в деталях?


--------------------
Some men are like chocolate...
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Aleksander
сообщение 11.04.2009, 12:42
Сообщение #19


­
*****

Группа: UGP-Forum member
Сообщений: 3063
Регистрация: 10.03.2008
Пользователь №: 7904




Чтобы его пережить и прочувствовать. Как писал классик: "Иной пишет о любви, потому что не имеет успеха у женщин, я же пишу романы, чтобы не заработать смертного приговора".
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Esmeralda88
сообщение 11.04.2009, 15:55
Сообщение #20


Old resident
*****

Группа: UGP forum Supermoderator
Сообщений: 25703
Регистрация: 19.03.2006
Из: Киев
Пользователь №: 4444




А автор тогда, что боялся в детсве красных шапочек?


--------------------
Some men are like chocolate...
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Esmeralda88
сообщение 11.04.2009, 15:58
Сообщение #21


Old resident
*****

Группа: UGP forum Supermoderator
Сообщений: 25703
Регистрация: 19.03.2006
Из: Киев
Пользователь №: 4444




Кстати, возвращаясь на тему сказор перро. Он тоже писал "сказки для взрослых", так что про интерпретацию говорить сложно


--------------------
Some men are like chocolate...
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Aleksander
сообщение 11.04.2009, 22:32
Сообщение #22


­
*****

Группа: UGP-Forum member
Сообщений: 3063
Регистрация: 10.03.2008
Пользователь №: 7904




QUOTE
А автор тогда, что боялся в детсве красных шапочек?

Вопрос же был о искусстве. Представленная сказка просто несмешной юмор.
QUOTE
Он тоже писал "сказки для взрослых", так что про интерпретацию говорить сложно

Перро - немного другой случай. А вообще, жить было бы веселей, если бы в школьную программу ввели, например, мифы Древней Греции без обработки.

Такая жизнь, никуда от этого не денешься и детей не спрячешь.
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Esmeralda88
сообщение 11.04.2009, 23:05
Сообщение #23


Old resident
*****

Группа: UGP forum Supermoderator
Сообщений: 25703
Регистрация: 19.03.2006
Из: Киев
Пользователь №: 4444




О чем вы говорите?
"вы нихрена не шарите в любви.. в наше время любовь только секс" (с) ученица 8-го класса после прочтения романтического стихотворения.


--------------------
Some men are like chocolate...
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Aleksander
сообщение 11.04.2009, 23:32
Сообщение #24


­
*****

Группа: UGP-Forum member
Сообщений: 3063
Регистрация: 10.03.2008
Пользователь №: 7904




QUOTE
"вы нихрена не шарите в любви.. в наше время любовь только секс" (с)

Что характерно, такие мысли у неё возникли не после прочтения какой-то глупой аморальной сказки.
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Esmeralda88
сообщение 11.04.2009, 23:50
Сообщение #25


Old resident
*****

Группа: UGP forum Supermoderator
Сообщений: 25703
Регистрация: 19.03.2006
Из: Киев
Пользователь №: 4444




Шутко не ф тему. Просто зачем им таким аморальные сказки в учебниках? Они им также необходимы, как труды Сократа или Сковороды. Что-то жизненное, красивое и увлекательное гораздо интересней и полезней, литература должна привлекать, а не отталкивать. Может, в 10-м они читают стендаля и уальда, но бред, которым их напихивают в особенности на укр литературе это реально бред. Там такиеновоукр сюрреалистические стихи, что сами учителя ржут, а детей это зачтавлять учить надо. Глупо


--------------------
Some men are like chocolate...
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Aleksander
сообщение 12.04.2009, 0:07
Сообщение #26


­
*****

Группа: UGP-Forum member
Сообщений: 3063
Регистрация: 10.03.2008
Пользователь №: 7904




Я не спорю, что это глупо. Меня раздражает мнение, что это пошло.

QUOTE
труды Сократа

Дети будут в восторге от ширины взглядов Сократа на любовь.
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Esmeralda88
сообщение 12.04.2009, 0:23
Сообщение #27


Old resident
*****

Группа: UGP forum Supermoderator
Сообщений: 25703
Регистрация: 19.03.2006
Из: Киев
Пользователь №: 4444




Пошло кто-то понимает, как низкопробно, а ктото - как порно


--------------------
Some men are like chocolate...
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Esmeralda88
сообщение 24.08.2009, 23:43
Сообщение #28


Old resident
*****

Группа: UGP forum Supermoderator
Сообщений: 25703
Регистрация: 19.03.2006
Из: Киев
Пользователь №: 4444




Да вообще трындец сейчас с 9-м классом. Из учебников есть два или три, и всем приказали учить по старым учеьникам, но поп новой программе. О да, учители гении.. Мне то все равно, но большинству...
И вот, новый шедевр - подарок коммунистов первоклассникам




--------------------
Some men are like chocolate...
Go to the top of the page
 
+Quote Post

Reply to this topicStart new topic
1 чел. читают эту тему (гостей: 1, скрытых пользователей: 0)
Пользователей: 0

 

Текстовая версия Сейчас: 18.09.2019, 12:11


новости
о проекте
события
CD rewiews
интервью
статьи
shop
разделы
ukrainians
аудио/видео
сайты портала
links
mailing list
форум
guestbook





english version