Здравствуйте, гость ( Вход | Регистрация )

> Переклади з французької мови (готична лiрика), Переклади з французької мови (готична лiрика)
затемнення
сообщение 29.09.2006, 0:04
Сообщение #1


Newbie
*

Группа: UGP-Forum member
Сообщений: 4
Регистрация: 28.09.2006
Из: France, Paris
Пользователь №: 5622




Всім Привіт,

може це бути б цікаво перекласти уркаїнські пісні до/з французької мови.
Оскільки я француз, мені б буде дуже легко smile.gif

Ну, чому перекласти пісні? У франції вже давно маємо багато гуртів готічної музики.
Мені дуже цікаво дізнатися про що, зараз там у вас в Україні вплив такої музики і стає більше.

затемнення
Go to the top of the page
 
+Quote Post
 
Start new topic
Ответов
Esmeralda88
сообщение 20.10.2006, 18:20
Сообщение #2


Old resident
*****

Группа: UGP forum Supermoderator
Сообщений: 25703
Регистрация: 19.03.2006
Из: Киев
Пользователь №: 4444




Cheres goths! Vos propositions m'interessent beaucoup. S'il vous plait, nommez les groupes gothics francais ou bien les groupes qui ont les chancons en francais parce que outre Mylene Farmer et Indochine je ne sais pas les groupes avec la lyrique francaise. Merci a tous qui me va conseiller les bons groupes. P.S. Bien que mes connaissances dans la langue francaise sont tres miserables s'il faut traduire quelquechose, je vais vous aider avec plaisir!


--------------------
Some men are like chocolate...
Go to the top of the page
 
+Quote Post



Reply to this topicStart new topic
1 чел. читают эту тему (гостей: 1, скрытых пользователей: 0)
Пользователей: 0

 

Текстовая версия Сейчас: 27.01.2020, 16:51


новости
о проекте
события
CD rewiews
интервью
статьи
shop
разделы
ukrainians
аудио/видео
сайты портала
links
mailing list
форум
guestbook





english version