концерты
фестивали


Wave Gotik Treffen - 2003

Most famous and old annual gothic festival in world, 6-9 of June, 2003 in Leipzig, Germany) by Vitaliy 'stranger' Fedun

Крупнейший и старейший ежегодный готический фестиваль в мире. 6-9 июня, 2003, Лейпциг, Германия. Репортаж by Vitaliy 'stranger' Fedun

Photos of bands : Deine Lakaien, Assemblage 23, Laibach, Oomph!, Mesh, Raison D'etre, Klinik, Noisex, Coph Nia, Decoded Feedback, Negative Format, Blutengel, etc. [

Photos of gothic girls and gothic audience. Gallery 1 [фото готов]>>

Reportage by moonwalker [soon to come]

Reportage by Svarog [soon to come]

Reportage by Lacuna [soon to come]

Note: Очередной ежегодный репортаж соединяет "ликбез" части предыдущих годов и актуальную информацию с Wave Gotik Treffen-2003. Ну и как всегда - сорри, за плохой русский...)

Epigraph [ЭПИГРАФ]

Wave Gotik Treffen - несколько дней в Лейпциге, на протяжении которых перед глазами и напряженным от огромного количества информации сознания, проходит два последних десятилетия готической музыки и стиля жизни. Праздник свободной музыки, моды, арта и естественно стиля жизни... Состав УГП приезжает в Лейпциг и привозит украинские группы уже не первый год, но 12-тый Wave Gotik Treffen, как всегда, запомнился большим количеством разноплановых групп всех жанров готики, в очередной раз объединенных на одной сцене и под одним небом для одной квази-нации - готов...

Intro and history [ВСТУПЛЕНИЕ и ИСТОРИЯ]

лого - Неофициальный украинский сайт  Wave Gotik TreffenКогда-то давно, двенадцать фестивалей назад в восточной Германии группа поклонников готической и индустриальной музыки, начиная от The Sisters of Mercy, The Cure, Coil, Deine Lakaien, Bauhaus, Death in June и заканчивая Depeche Mode, Endraum, Dead Can Dance, Front 242, And One, Laibach, етс, решили собрать всех тех, кто живет этой музыкой и суб-культурой воедино на одном клочке земли. Назвали они это событие Wave Gotik Treffen, образный перевод - "встреча готов" ( "gotik" - готика , "wave" - скорее название для всей близкой к готике музыки, "treffen"- встреча). И у них почти вышло. В те времена в Восточной Германии было с готикой не на много лучше, чем в странах СНГ сейчас, и потому первое собрание "людей в черном" - готов, было разогнано. Собрались любители "темной" музыки в Лейпциге. "Темной музыкой" тогда называли gothic, ebm, industrial, electro, new wave, dark falk, neo-romantic, dark pop, apocalyptic и тому подобную нестандартную музыку, по всей видимости по двум причинам.  Первая - это то, что музыка явно была непонятнее и сложнее, чем обычные стили, а всю непонятную и сложную музыку с отсутсвием радостных и счастливых мотивов тогда называли "темной", ну и готической. Вторая причина - это то, что все эти люди в большинстве своем одевались тотально в черное и исповедовали не всегда приемлемые обществом принципы индивидуализма во всем - в поведении, во вкусах, в эмоциях... Общество назвало их готами. "Готы - люди, все еще умеющие понять глубину скрытых эмоций, понять зов души",  как сказал один из главных организаторов фестиваля- Петер Матцке.

И начиная с 1989-1990 г., несмотря на неприятие окружающим обществом всего этого, каждый год начали проводиться фестивали. И год за годом они собирали все больше людей. В этом году на Wave Gotik Treffen было около 20 000 - 30 000 тысяч по самым скромным подсчетам. 12-тый фестиваль собрал огромное число готов и людей, близких этой музыке и стилю жизни, со всех стран мира. Несмотря на опыт и регулярные поездки на готик-фестивали, то, что сразу поражает - весь город поглощает черный цвет. Уже когда мы подъезжали к Лейпцигу, в соседних машинах был виден черный бархат и вельвет, темные подводки под глазами, черная губная помада, блеск длинных черных хволос и черных ногтей...

Опять таки сильное и приятное впечатление производит передвижение по городу - в трамваях (самый популярный вид транспорта в Германии) - практически только готы. Можно сказать - готические трамваи..=) То есть заходишь в трамвай и вокруг все только в черной одежде, все постоянно шутят и переговариваются через весь салон на разных языках (но в основном, все же на немецком), так как готы на Wave Gotik Treffen съезжаются со всего мира. Лично я общался за многие годы на ВГТ с готами из USA, France, Italy, Japan, Poland, Russia, Ukraine ;-) etc. Везде в городе очень дружественная атмосфера. По всей видимости для всех, кто призжает в Лейпциг особенно приятно на время, на несколько дней, просто раствориться, слиться с тысячными черными толпами себе подобных людей, живущих этой эстетикой, и не думать о том, что есть окружающий мир, который многого не понимает в виду ограниченности и отрицания непонятного.

Fashion and Image [Одежда и имидж]

Меньше всего осталось обычной скромной черной одежды, которую носили раньше готы. Все вокруг можно описать как праздник настоящей бескомпромисной моды на стыке эротики и темной сексуальности, а также вамп-имиджа. Тысячи девушек, одетых потрясающе красиво и безумно сексуально, сочетающих в одежде лучшие элементы старинной моды и современной ультра модной стилистики. Мужчины одеты в отороченые рубашки и черную кожу. В женском имидже взято все лучшее и наиболее четко выражающее искушение, которое несет в себе женщина, все темные стороны этого искушения. Сила старины и ультра-эротики, фетиш, BDSM, етс. Общее впечатление - женщины-готы без комплексов и излишнего промедления просто взяли все лучшее в одежде и моде за века и соединили в наиболее притягательный впечатляющий имидж. Сила мистики, эротики и безграничная фантазия. Полная свобода самовыражения в имидже. И одетые так, они совершенно раскованы и не испытывают по этому поводу ничего неприятного, скорее наоборот - они ощущают силу своей красоты и им просто наплевать на отношение общества.   Они хотят выразиться до конца. И только стиль готики им это дает.

Большинство девушек на мои вопросы ответило, что по-другому они уже просто не могут одеватся, "так как обычная одежда зажата в рамки комплексов и не дает возможности передать все то, что женщина хочет выразить. Обычные женщины зажаты в рамки того, что диктует им окружающий мир и современная мода. Мы хотим жить и выглядеть так, как хотим : искусительно и возвышенно. "

Насчет мужского имиджа -  естественно много готов, одетых в более "индустриальный", "урбан" стиль современной одежды - черные футболки и кожаные штаны с короткими и длинными по-разному выстиженными волосами (ну или же с просто длинными) (в основном это те, которые слушают современную готику - electro, dark electro, EBM, dark pop, goth synth, cyber goth. Ну и те, кто слушает индастриал). Плащи под старину или кожанные плащи - те, кто слушает различный gothic metal, gothic rock.  Но четко разграничивать имидж нельзя, ибо и те и другие одеваются по разному и слушают иногда и то и другое... К примеру, я видел готов, которые просто сходили с ума от концерта Decoded Feedback, Assemblage 23, а потом можно было видеть, как они также прочуствовали концерты The Mission, Inkubus Sukkubus, Laibach. То есть проявляется ассимилированость готики в сочетании и объеденении всей близкой музыки в один блок. И именно таким блоком она может спокойно противостоять комерческой музыке. Достаточно хорошо, даже переломно то, что можно было видеть, как люди сначала слушают концерты "оркестровой" (или же "хоровой" как ее здесь называют), эмбиентной, электронной и инструментальной готики в духе Coph Nia, Raison D'etre, Arcana, различный готик-рок, индастриал и готик-метал, folk gothic metal типа Ikon, Oomph, Gods Own Medicine, Tanzwut, Subway to Sally, etc. - а потом идут потанцевать на synth pop, industrial, dark electro, EBM, etc (Klinik, Noisex, Mesh, VNV Nation, Dulce Liquido, Blutengel, Vomito Negro, etc..)- и танцуют уже под эту музыку. То есть готы имеют в музыке то, под что можно отдохнуть душой и то, под что можно потанцевать...

Четкая черная и яркая косметика, выразительные глаза и изогнутые брови. Потрясающие корсеты (в этом году корсеты стали более  популярны и уже практически стали особенным отличительным признаком современных девушек готов). Корсеты в сочетании с роскошними юбками под старину, обтягивающими юбками или кожаными штанами. Романтичные средневековые одежды. Как у мужчин, так и у женщин - кожаные плащи и высокие сапоги в стиле "Матрица". Урбан и милитери ("военные") ботинки, в сочетании с длинными юбками. Роскошные платья, длинные, как у принцесс, и короткие в стиле dark erotic. Тонкая узорчатая ткань, одетая на голое тело. Серебряные украшения всех видов и с различной символикой, начиная от знаков дохристианской культуры и заканчивая ультра-модерными символами групп. Стилистика фетиш - черная обтягивающая кожа и множество различных цепочек и элементов этого стиля... И десятки тысяч людей вокруг в таком имидже. Все не описать, поэтому перейду непосредственно к фестивалю...

Organization - Press - Concerts [Организация и концерты].

Перед тем как перейти к самим концертам и группам я попробую описать, что такое Wave Gotik Treffen организационно.

Насчет проживания : жить во время фестиваля можно либо в отеле (как большинство групп) или в палатке - как делает это 90% приехавших готов (либо в специальном кемпинге с доплатой за охрану либо в любом другом месте которых хватает)."Wave Gotik Treffen ribbon"

Билеты можно заказать как за два месяца до фестиваля, так и во время его. Всем обычным посетителям выдают специальные синие ленты ("Wave Gotik Treffen ribbon"), на которых написано название феста. Лента обвязывается вокруг запястья и нужна все 4 дня, поэтому ее крепят на все время и уже не снимают до конца фестиваля. Прессе выдают специальные серые ленты (они позволяют свободный вход везде, где могут проходить обычные посетители и в определенные области в которые обычный посетитель попасть не может, но не разрешают проход "за сцену" (backstage), где находятся группы. Группам, персоналу групп и некоторым журналистам выдаются красные ленты - эти ленты разрешают вход везде, в том числе и возможность напрямую пообщаться с группами за сценой. Журналистам также выдают ламинированые пресс-пасы, в которых расположно фото и необходимая информация, удостоверяющая принадлежность к тому или иному изданию. У нас, к примеру, на пресс-пасе было написано Ukrainian Gothic (вместо Ukrainian Gothic Portal). Коротко и ясно...;)

Идея фестиваля в организации концертов проста - есть 11 концертных залов. Традиционно они разделены по стилям, но время от времени стили меняют. В общем можно классифицировать так: Agra (преимущественно gothic rock, dark wave, комерческая готика, Werk II (halle a , halle b) (dark electro, electro, cyber goth, EBM, dark ambient), Parkbuhe (gothic rock, dark folk, industrial, etc), Haus Leipzig (electronics, neo folk) Haus Auensee (gothic metal, industrial/gothic metal, gothic crossovers) etc. Залы раскиданы по всему городу и в каждом из них одна за другой выступают группы. Иногда есть короткие перерывы, которые заполняются какими-либо готическими шоу или перформансами. Главное неудобство - много групп, которые хочется посмотреть, выступают одновременно и надо выбирать. Поэтому надо заранее выбрать куда ехать.

1st day - 1-ый ДЕНЬ [6 июня, пятница]

Въезд в ЛейпцигКак обычно, из года в год, с утра мы проехали 280 км. от Ганновера до Лейпцига и благополучно были вынесены потоками аутобанов из Западной Германии в Восточную, которую как всегда можно определить по пустынным местностям и отчасти серым городам. В Лейпциге мы встретили Moonwlaker'a и Cloudy (участников Портала из Москвы). Быстро попав в пресс-офис и получив стандартно большое колличество аккредитаций (как для готического издания, покрывающего весь ex-USSR) большая часть УГП-шников отправилась на концерты. Я же, как обычно, посидел с Петером Матцке - автором книг "Gothic vol.1", "Gothic vol.2", "Gothic Lexicon", передал новые СД и договорился обсудить с ним и Томасом (главными организаторами ВГТ) украинские группы для следующего года, актуальные проблемы сцены, да и просто поговорить о жизни. Как верно подметил Ugnius (основной промоутер готики в Прибалтике и владелец лейбла Dangus), нам приходится работать в области "креативной кооперации", что сильно отражается на возможности увидеть группы, поскольку вместо фотографирования и сбора эмоций от концертов групп, надо общаться с директорами лейблов, изданий, промоутерами, собственно группами и готами... В принципе, большинство уже друг друга знают и на каждом гот-фесте видишь знакомые лица - например менеджер группы 69 eyes, которая нас сразу узнала по футболкам со знаком Кому Вниз, в которых мы стабильно ездим на ВГТ уже третий год...=)

AGRA HALLE

Dulce Liquido

Первый концерт, на который мы попали в первый день, был концертом мексиканцев Dulce Liquido. Мексиканцы были теми же Hocico, только в другой одежде и с "другой" музыкой (по крайней мере так анонсировалось). На обоих были маски мутантов. Собственно кроме масок мутантов, ничего Dulce Liquido от Hocico не отличало. То же одинаковое, усредненное dark electro с "злобным", дисторшированым вокалом. Лидер Hocico в интервью авторитетному немецкому готик-изданию открыл душу и сознался, что "Dulce Liquido - это максимум эксперимента, переход всех тех границ, которые я не мог перейти в Hocico". А также - излияние ненависти, злости и тому подобных разрушительных эмоций. В общем, с моей точки зрения, все подобные заявления - не более чем промо-шаг. Особенно это ощущение преследует после прослушивания нового альбома Dulce Liquido и пребывания на их концерте. К слову - исполнены были практически все "хиты", новый и старый материал проекта + пару песен Hocico в еще более злом стиле Dulce Liquido.

Market, press, CD-stand on WGT-2003

Не дождавшись конца концерта я перешел в другой "отсек" Агра-хале, где традиционно были прадставлены магазины готик-фэшион, украшения, СД-точки разных лейблов и ордеров, а также различная другая продукция, имеющая какое-либо отношение к готике. СД выставляли Out of Line, Prophecy, Triton, Black Rain, etc. Одежду традиционно представил наиболее известный готик-фэшион шоп в мире - Xtrax и многочисленные мелкие ритейлэры..

The Gathering

Преодолев плотную толпу посетителей, подозрительно большими толпами покидающими Агра-халле и вернувшись в концертную часть, я обнаружил на сцене несколько особ мужского пола играющих на гитарах и девушку в какой-то разноцветной одежде. Девушка пела правильно и поставленно, но совершенно не оригинально. По звуку все это слабо напоминало готик-метал, но ни до Theatre of Tragedy, ни до EverEve и им подобным не дотягивало. Программы фестиваля я собой на захватил, так как день уже заканчивался и потому спросил идущего на выход гота, что это на группа. Гот сказал, что не знает, но "очень скучный концерт". Точно также мне не смогли ответить еще около 6-7 особ стремящихся покинуть здание. И только один из них достал программу и прочитал: "The Gathering". Послушав еще одну похожую на все остальные песню мы, не долго думая, сели в машину и поехали в Werk II на концерт пионеров и лидеров стиля dark electro In Strict Confidence.

WERK II

В отличие от зала Агра, который является самым большим павильоном на Wave Gotik Treffen, Werk II можно назвать бункером. Состоит он из двух залов. Один для более "серьёзных" концертов, другой, с более интимной атмосферой и поменьше размером - для групп меньшего масштаба... В  Werk II в основном выступают группы "темной  волны" электроники (dark electro, electro, cyber goth, EBM, dark ambient, etc.). И тут в основном можно наблюдать готов-электронщиков - у них почти полностью выбриты волосы на голове, оставлена только их прямая полоска, и одеты они преимущетсвенно в кожу, девушки - в стиле фетиш, и в прозрачных черных одеждах... Сюда также привалила куча народу, которые устали от готик-рока и решили просто потанцевать. Народу было столько, что пройти просто было нельзя, хотя зал вмещает около 2000...

In Strict Confidence

In Strict Confidence были отличны на сцене. Как всегда. Две фигуры, два постоянных участника проекта. Песен с последнего (с моей точки зрения самого неудачного) альбома "Misstrust the angels" не было, что хорошо отразилось на всем концерте. Харизматичный голос Остермана, проникающий под четкие и гибкие переходы классического dark electro в тело и душу. Хит за хитом сыпались на готов забивших тесный индустриальный подвал здания под названием Werk II. В кромешной темноте, изредка рассекаемой лучами фиолетового и желтого света "Stern", "Kiss your shadow", "Zauberschloss" напомнили о том, что электронная готика правит танц-полами, как и раньше. На "Stern" и "Kiss you shadow" аудитория подхватила и подпевала вместе с группой обе песни до последней строчки..

 

2d day - 2-ой ДЕНЬ [7 июня, субота]

С утра было жарко. Рядом с нашим тентом расположились знакомые латыши - ведущие готик-передачи на радио в Риге во главе с DJ Oliver и также основатели первого индустриального лейбла в Литве - Sturmamdat, снабдившие меня основательной пачкой различных демо и промо латышских команд играющих различный experimental electronics / industrial / idm / noise... Вечером того же дня прошла интереснейшая встреча с Ugnius'om, привезшим promo cd's единсвенного и крупнейшего gothic / indie / folk лейбла в Прибалтике (Dangus). После долгого разговора с Угниусом (который также делает готик-фестиваль Kunigunda Lunaria Festival) вырисовалась четкая картина готик-сцены в Литве, а также стали ясны паралели с нашей сценой. Интересна была тажке актуальная информация о Mano Juodoji Sesuo, Siela, Notanga и многих других....

День обещал пройти под знаком различной goth electronics (Decoded Feeback, VNV Nation, Assemblage 23, etc.), ebm /industrial (Klinik, Noisex, Vomito Negro, etc.), а потом в планах был культовый Laibach

AGRA halle

Negative Format

В принципе попали мы на этот концерт по ошибке... Собирались на Decoded Feedback, а попали на Negative Format, которые начали концерт намного раньше чем надо. Группа уже давно играет типичное goth electro. Американцы вышли на сцену и с ходу быстро прокрутили почти всю программу альбома Static (2002), за исключением пары новых песен. Внушали размеры вокалиста, который неповоротливо двигался между несколькими синтезаторами и этим неплохо дополнял атмосферу футуризма, так как напоминал какое-то непонятное громоздкое неземное существо...=). Неожиданно хорошо прозвучали в концертной версии песни Static, Sence и N.E.A.R.. В общем и целом - неплохо. Если бы еще аппарат Агра-хале был лучше отстроен и не сливал все звуки в одно целое...

Decoded Feedback

Будучи очень хорошего мнения о последнем релизе Decoded Feedback - "Phoenix" и также слушая группу уже с давних пор, я стремился попасть на этот концерт достаточно сильно. Как показал концерт, оно того стоило. Несмотря на ужасный звук аппарата и порталов, группа смогла выдать маскимум жесткой, мрачной энергетики, замешаной на ebm / dark electro битах и тяжелых гитарах, совершенно неожиданно появившихся в последнем альбоме. Последние шаги творчества Decoded Feedback неожиданно, но явно напомнили Wumpscut последнего периода. О плагиате речь не идет, скорее это - признак параллельного развития основных игроков goth electronics сцены... Заглавная песня - "Phoenix", а также "Fruit of wisdom", "Heaven" - типичные песни, характерные для "нового" звучания Decoded Feedback и в концертном варианте поднимали толпу и заставляли каждого двигаться в своих ритмах, однако подчиненных одной логике. Логике Decoded Feedback...

Assemblage 23

Этот концерт опять отличался от предыдущих. И в этот раз - в худшую сторону. Я слышал группу раза 3-4. На Living Dead Night-2002, Mera Luna-2002, сольных концертах в Германии. И музыка и голос звучали отлично. Но такого плохого исполнения как на этом фестивале давно не было. Том не пел, а рычал. Или просто наговаривал... В общем, от "небесного" сочетания голоса и музыки не осталось ничего и ту самую "атмосферу" было найти так же тяжело, как романтику Ремарка в романах Буковски...

HAUS AUENSEE

...Haus Auensee - самый далекий концертный хол...Следующим местом в марш-броске был Haus Auensee - самый далекий концертный хол, в нем ставят играть в основном готик-метал, gothic industrial, etc., группы. В этом году - ebm / experimental / industrial. Haus Auensee, кстати - это самый красивый зал WGT. Здание это находится посередине парка. И к нему надо идти узкими дорожками и через всяческие мосты. Добираться туда нужно долго, но если есть машина, это займет считаные минуты.

Klinik

Сразу отмечу, что это был один из лучших, если не самый лучший концерт WGT-2003. Попасть на Klinik я хотел давно. Klinik - гений, пионер dark электроники и один из основателей ebm на равне с Haujobb, Front 242, FLA. Войдя в зал, я сходу устремился к сцене, на которой начиналось действо и не спеша сделал пару фото, потом переместился на балкон для прессы, с которого все было видно как на ладони. Как вы видите на фото, на сцене стоит человек, перед которым - только компьютер, сэмплер и рил-тайм секвенсер. Плюс к этому - пульт управления сюрреалистической видео-инсталяцией, которая была специально подобрана и отображалась на экране сзади по ходу концерта. Все перечисленное оборудование было вытянуто из среднего размера алюминиевого чемоданчика и туда же в секунды сложено после концерта.

Пауза перед концертом закончилось. Свет переместился на The Klinik, one-man-band. Он нажал пару кнопок, повернул пару ручек и безумное путешествие в будущее электроники началось. Через полчаса бесконечного развития музыки из одной мелодии и бита в другой, зал внизу качался в едином, но каждым понимаемом по-разному, ритме. Картина, видимая с балкона (огромная "готик-дискотека", несколько тысяч танцующих людей в черном) завораживала и напоминала сцену диско в Ционе из Matrix II Reloaded (там гда звучит музыка Fluke). Только разница была в том, что музыка The Klinik была на порядок интереснее, разносторонней и почти вся замешана на злом ebm ритме. Pain and pressure, Moving you hands, Wired, Lies и другие вещи были фрагментами включены в программу и с трудом узнавались на большой скорости. Кажется были на турбо-скорости сыграны сотни треков из всех релизов. При этом, за почти час концерта, под видео-картины странных кибер-мультфильмов, изображений чужих вселенных и тд. the Klinik сделал путешествие во всем стили электроники несколькими поворотами ручек пульта управления. Концерт закончился неожиданно быстро. Вселенная оборвалась. Революция незаметно произошла. Klinik бережно, но быстро сгреб все в чемоданчик и исчез под восторженные и истеричные крики готов...

Noisex

Не буду останавливатся долго на Noisex. Все, кому надо, про группу знают. Всем, кому предстоит узнать - рекомендую лучше слушать их в закрытом помещении и делать свои выводы. Мое мнение - мало какая группа из современной gothic electronics сможет выдать такой заряд веселой, злой и идеологически выдержанной смеси industrial, noise, experimental, idm и ebm. Кстати, концерт на WGT-2003 стал началом американо-европейского тура группы.

Перед концертом группа вытащила 3 трибуны, обтянутых фольгой, и начала "вещать", используя 3 компьютера сразу. Интересно звучал "вокал", идеально вписывавшийся в эту "музыку". Массивно и подходяще выглядел крайний правый (на сцене) участник (тоже с компьютером=) - весь в наколках, побритый наголо и ритмично двигающий руками и головой. Группа играла различные вещи из совершенно разных альбомов и в совершенно разных обработках. Вокалом был голос, в тысячи раз искаженный в скрежет железа, и рычание гитар. Музыка, как уже говорилось, оригинальна. В начале и середине песен - сэмплы из военных песен, самбы и ча-ча-ча, речи политиков и артистов, ругань людей, записи речей тайных обществ. При полном, кажется, абсурде подбора, в смеси с музыкой это звучало отлично, и человек, не ограниченный общественной моралью, неизменными вкусами и закрепощенным сознанием, получил бы полную нирвану, состоящую из смеси смеха, злости и удивления...

AGRA halle

Laibach

В течении 20 минут наша машина быстро пересекла весь ночной и сверкающий огнями фонарей Лейпциг в направлении Agra halle, но к началу концерта мы, к сожалению, так и не успели. Зато почти весь концерт все же прошел перед глазами как жизнь. Можно сказать, что Laibach - одни из отцов-основателей индастриала, орден мистиков, запрещенные сектанты от арта. Что такое Laibach на концерте? То же, что и на СД. Культово. Великолепно. Профессионально. Лучший концерт Wave Gotik Treffen-2003. Лучший звук, что я когда-либо слышал на Wave Gotik Trеffen. Как я узнал потом, группа просто привезла свое оборудование, звукоинженера и все сделала как хотела для концерта. Группа, пик деятельности которой пришелсяя на 80-тые, просто расставила вещи по местам и доказала, что она одна из лучших в мире в течении 1-часового концерта. Впечатления от всех предыдущих концертов не превратились в пыль, но рассыпались как карточные домики.

Все исполненные вещи: как оригинальные Kingdom of God, To the New Light, Declaraiton of Freedom, так и каверы God is god, Jesus Christ Superstar, Final Countdown, Life is Life, были великолепно исполнены, и еще долго звучали в сознании. Люди стояли вокруг просто завороженные звуком, по уровню мощи Rammstein'a, но чище и четче, с вокалом, еще мощнее и апокалиптичнее. Вокалом, который пригвоздил всех к полу и вещал о боге, сатане, мессиях, будущем, апокалипсисе.

 

3d day - 3-тий ДЕНЬ [8 июня, воскресенье]

Кроме финального разговора с Петером и Томасом, которые подтвердили участие украинских групп, предложенных gothic.com.ua в следующем WGT-2004, день запомнился концертами Oomph! и Diary of Dreams.

AGRA halle

Diary of Dreams

Diary of Dreams выступили просто и хорошо. Отыграли программу из двух последних альбомов. Весь концерт прошел под знаком Freak Perfume. Хейтс мягко двигался по сцене и как обычно тянул песню за песней "фирмово" страдающим и высоким вокалом.

WERK II

Coph Nia

Типичный и в принципе мало чем примечательный dark ambient разлива "урбанизированная Arcana".

Raison D'etre

Этот концерт проекта ничем не отличался от прошлогоднего концерта (разве что сценой). Все тот же подбор песен и та же статическая фигура Андерсена на сцене.

 

PARKBUHNE

Oomph

Это был уже третий раз когда я видел Oomph! live (WGT-2001, Mera Luna-2002, WGT-2002) и третий раз я был переполнен зарядом позитивных эмоций. Как всегда - отличный концерт в это раз особенно запомнившыйся тем, что во время него пошел сильнейший ливень (концерт был на открытой сцене). Любители музыки Oomph!, продолжали стоять перед сценой и петь вместе с группой почти весь концерт. По энергетике концерта Oomph! можно сказать, что он был немного агресивнее Laibach, но полностью может быть приравнен к последнему по праву и уровню влияния на сознание. Сделав фото, весь немецкий состав УГП просто прорвался в самую гущу толпы и отрывался вместе с фэнами группы весь концерт. В течении часа Oomph! сыграли вещи из Plastik, Ego, Defekt (то есть и из последних и из ранних альбомов) в своей характерной gothic metal / industrial манере.

Особенно ярко были восприняты публикой такие безусловные хиты, как Das Weisse Licht, Fieber, Zu viel zu tief, Ego. На бис былы сыграны 2 песни: одна - малоизвестная вещь с первого альбома (которую все знали естественно=) и Supenova..

HAUS AUENSEE

Опять через весь ночной Ляйпциг на самую дальнюю сцену в старинное здание посреди парка.

Mesh

После вала звука на концерте Oomph!, звук Mesh показался еще мягче и элегантнее, чем обычно. Впрочем, это не помешало насладиться мягким, грустным и возвышенным syth pop, так же как и драйвом gothic metal / industrial. Нужно отметить, что британцы выложились как смогли. Были сыграны все основные хиты - "Trust me", "Little messile", "You didn't want me", etc. Но голова и так была переполнена впечатлениями и эмоциями, а также мыслями о предстоящем отъезде (в связи с работой надо было, уже опять таки традиционно, покидать фестиваль за день до конца), концерт сильно не прочувствовался. Впрочем, лучшую вещь (имхо) - "I fall over" Mesh так и не сыграл...

AGRA HALLE

Последний раз в АГРА-халле на концерт Deine Lakeien (и после этого в 02:30 - выезд из Лейпцига, ночные аутобаны и и путь домой, в Ганновер.

Deine Lakaien

На концерт Deine Lakaien мы были буквально 15-20 минут. Для фото, прощания с московским составом Портала - Мунволкером и Клауди под песню "Return" =), а также, чтобы просто вызвать необходимые флюиды голосом Вельянова, который мы уже слышали "живьем" много много раз и ни разу не были им разочарованы.

 

 

 

Resume

Лучшие концерты в этом году с моей точки зрения : #1-Laibach, #2-Oopmh!, #3-Klinik. Wave Gotik Treffen для многих готов, групп, журналистов (и меня в том числе=) все больше превращается в "место сбора". То есть - место, где из года в год ты видишь коллег, друзей, знакомых. К этому нужно добавить, что так же, как готы из многих стран хотят попасть на "готическую Мекку", так и многочисленные готик-группы сами стремятся выступить на WGT, поскольку фестиваль имеет статус не только первого и старейшего готик-фестиваля, но, и уже давно, обрел статус культового. Подбор всех спектров готической музыки из разных стран на многочисленных тематических сценах, десятки тысяч людей (в этом году около 30 000), представляющих все течения готик-фэшион, а также кино, арт, лекции, етс. и неповторимая атмосфера города, который на 4 дня становится мировой столицей готов, делает посещение Wave Gotik Treffen необходимым для получения энергии на весь следующий год... Тем более уже известно, что в следующем году на Wave Gotik Treffen-2004 будут выступать украинские готик-группы, представленные Порталом...=)

 

Reportage and photos by Vitaliy "stranger" Fedun

 

<<Reportage from Wave Gotik Treffen - 2003 by Vitaliy 'stranger' Fedun

<<Photos of gothic girls and gothic audience. Gallery 1 [Фото готов]>>

<< Bands photos from Wave Gotik Treffen-2003 [фото групп]: Deine Lakaien, Assemblage 23, Laibach, Oomph!, Mesh, Raison D'etre, Klinik, Noisex, Coph Nia, Decoded Feedback, Negative Format, Blutengel, etc,

Link: Unofficial Ukrainian Wave Gotik Treffen Site [неофициальный украинский сайт  Wave Gotik Treffen] >>


Comments to : stranger@gothic.com.ua

Ukrainian Gothic Portal (c) 2000-2002


новости
о проекте
события
CD rewiews
интервью
статьи
shop
разделы
ukrainians
аудио/видео
сайты портала
links
mailing list
форум
guestbook

Login
Password

New users
sign up!

english version