header04 forumhead02 forumhead03 logo

Главная | Сделать домашней | Добавить в избранное
Поиск по сайту   Расширенный поиск »
        
Разделы

Архив
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930

Рассылка
Подписаться на рассылку:

Опрос
Что нового не хватает порталу для того, чтобы стать более удобным и интересным?
Много новых материалов
Интеграции с социальными сетями
Новий дизайн и структура
Новых посетителей и коментаторов
Меня все устраивает, ничего менять не надо
Результаты
Все опросы



email Отправить другу | print Версия для печати | comment Комментарии (0 добавлено)

Концерт AURELIO VOLTAIRE в Києві

Iryna Kalenska on Май 23, 2017

Текст та фото Tyler Hawk.

13 травня, в клубі "Бочка на Подолі", що знаходиться в Києві, до нас завітав перший і надіюсь не останній раз, веселий та талановитий виконавець з Америки, який працює в різних жанрах, а особливо в жанрі dark-kabaret - Aurelio Voltaire (повне ім'я - Ауреліо Вольтер Ернандез). Вольтер особа дуже різноманітна, та всебічно розвинута, тому за його плечима більш ніж десяток музичних альбомів, (перший «The Devil`s Bris» вийшов в 1998-му році) та не менш опублікованих книг (особисто від себе, рекомендую переглянути його сповнену самоіронічного гумору, книжку "What Is Goth?"). Окрім того, Вольтер викладач в "School of Visual Arts", автор коміксів, графічних новел, мультиплікатор та відеоблогер. Його пісні охоплюють широкий спектр різних тем: стімпанк, піратство, особисті переживання та фантастичні пригоди і це тільки крапля в морі із того, що оспівує в своїй музичній творчості екстравагантний виконавець. Ще варто зауважити, що наш герой кубинського походження, за час своєї творчої діяльності, співпрацював з такими відомими в жанрі виконавцями як: Крейг Адамс (Syster of Mercy, The Mission), Мелора Крігер (Rasputina) та Аманда Палмер (Dresden Dolls). На цьому хочу закінчити свою коротеньку екскурсію по біографії, так як Гугл ніхто не відміняв і інформація про нашого, всім серцем любого Вольтера, є по всій мережі Інтернет. А тепер переносимось на концерт.

Почну з запитання до читачів - от кого би ви з українських, найбільш актуальних в даному випадку гуртів, поставили на розігрів? От і я не знаю кращого варіанта ніж Zwyntar, українського dark-country гурту, який вже досить довгий час має відомість та прихильність у вітчизняної публіки. Музиканти почали свій виступ з пісні "Микола", реліз якої був не так давно, всього лише на початку цієї весни. Весь свій виступ грали як завжди, чітко, ярко, атмосферно. Сам же Вольтер провів більшу частину виступу наших місцевих побратимів, недалеко від сцени, слухаючи пісні про те що відбувається "на болоті" та в "долині смертної тіні", нажаль не розуміючи сенс слів українською та російською мовами, але ловлячи атмосферу з кожної нотки. Можу точно сказати, так як і будь-яка людина яка була на концерті, що нашому дорогоцінному гостю розігрів дуже сподобався, тому і не дивно, чому він не раз під час свого виступу казав, що "Zwyntar - it's my new favorite band", і на лицемірний сарказм це було аж ніяк не схоже. Музиканти закінчили свій перформанс піснею "Танцюй і Пий", передаючи естафету, на той момент тільки легко підпитому олдовому пройдисвіту, ніби знаючи, що назва даної пісні найбільш підходить під лаконічний опис Вольтерівського шоу.

Все. Чорний піратський корабель, сповнений ромом та стімпанківськими механізмами, підплив до берега острова зі скарбами. Свій виступ хедлайнер почав під сценою разом з глядачами, заводячи публіку з першого удару по струнам своєї гітари. Програвши-проспівавши декілька пісень, все таки зайшов на сцену та скликав охоплений оваціями натовп підійти ближче. Хто знає музиканта тільки по його студійним роботам, в піснях яких використовуються багато різних музичних інструментів, то хочу повідомити, що зазвичай на живих виступах, він виступає сольно, тобто один (не бійся якщо ти один, бійся якщо ти нуль!), з гітаркою та пляшкою рому, як справжній готичний піратський бард (хоча після концерту під час автограф сесії, Ауреліо сказав, що він не справжній пірат. Як так??) і це аж ніяк не заважає йому дарувати глядачам море позитивних емоцій, хорошої музики та безмежно веселого стенд-апу (англ. Stand Up). Особливо мені ще сподобалось те, що його талант гумору та шарму, не ігнорував жодного з глядачів, відповідаючи усім хто бажав поговорити, при тому запитуючи у них ім'я. Стосовно стенд-апу, то хочу зауважити, що це займало більшу частину його шоу, навіть більшу ніж сама музика. Вольтер підтримує контакт з залом, навіть під час виконання пісень зупиняючись посеред процесу, задаючи різні запитання, пояснюючи сенс пісень які виконує, розповідаючи різні історії з життя та кидаючи провокативні жарти навіть краще багатьох стенд-ап коміків. Від вульгарних жартів п'яного кубинця сміялись всі, також не залишилось і без політичної сатири. Наведу приблизний приклад, тільки в дужках не буду писати після кожного слова "зал сміється", тому що сміявся він постійно.

Вольтер запитує в кого коли День Народження. - Одна із глядачок сказала, що в неї через три дні. - Тоді він запитує як її звати. - Вона каже, що Анастасія.

Aurelio Voltaire: - Анастасія чи Анастейша?

Вона: - Анастасія.

AV: - Не смійтесь з мене, я все таки з Америки.

Потім каже, що гарне ім'я та запитується який в неї нікнейм.

Анастасія: - Тіка

AV: Вульгарно жартує про нікнейм і додає: - Це був не крутий жарт, прошу вибачення за це перед всією Україною, але це добре що я зараз тут, а не в Росії, тому що там за це, мене вже би посадили. 

Після цього виявилось, що і у мого товариша Павла також через три дні День Народження, на що Ауреліо радісно вигукнув: "О Боже, близнюки!" і додав: "От для чого я це все роблю, я знаходжу родичів щоб вони познайомилися і перепихнулися. Прям як у Зоряних Війнах. Це моя особлива магія." І не задовго після цього залунала авторська пісня "Happy Birthday". От таких от гумористичних моментів було безліч протягом всього виступу, від самого початку, до самого кінця, від кількості яких, можна було би написати як мінімум невеличкий журнал. Також не можу оминути веселий момент під час виконання "Brains", коли Вольтер попросив зал, підспівувати українською:

AV: "Brains!"

Зал: "Мізки!"

Але в цій всій угарній вакханалії не залишилось і без сумних ноток. Ауреліо в один момент почав виливати душу про те, що він відчував та переживав в той момент, коли дізнався про смерть виконавця якого дуже любив. "Для мене разом з ним ніби померло і майбутнє." "Я зараз заспіваю пісню, яку хочу присвятити своєму найвеличнішому музичному герою - містеру Девіду Боуі." Тут же пролунав кавер на пісню «As the World Falls Down», яку Боуі написав для фільму "Лабіринт", в зйомках якого він брав участь у ролі актора. Окрім цього, Вольтер ще розказував про важке життя в Нью-Джерсі, куди він переїхав з батьками ще в зовсім малому віці, де провів своє дитинство та виріс і як потім переїхав в Нью-Йорк, де його життя змінилося на краще.

На кульмінацію невгамовного паті, наш заслужений герой вечора, запросив на сцену музикантів з Zwyntar'а - Олександру, Еріка та Наталю, для того щоб вони з ним, так сказати, добили останній цвях в програмі. Незадовго після початку гри зупиняється та каже: "Я пожартував, насправді це не ця пісня". Одразу після цього, жартома зайшла розмова про те, на кого він найбільш подібний з історичних осіб - на Сталіна, Распутіна чи Леніна? Всі одноголосно проголосували за Распутіна, до чого Вольтер додав, що з історичних осіб на його думку, найкраще виглядав Микола ІІ. Буквально за декілька секунд після цього, жартівника ніби підмінили і він перейшов на серйозний тон та сказав: "Перед тим як зіграти останню пісню, я хочу промовити серйозний тост". Зал в цей інтригуючий момент здивовано затих.

«Коли я їду у якусь країну, я намагаюся хоч трішки дізнатися, що там відбувається та трохи вивчити її історію. Минулої ночі, мені сказали, що тут історичне місце - місце, де сталася революція. А я з Куби, де революція була зовсім нещодавно, у 1959-му. А тут як виявляється, це сталося ще більш недавно, в 2014-му. Тому цей тост за Україну та людей, які зробили уряд таким який вони хотіли мати, а не той який вони мусили мати.» (прим. автора "Не думаю, що багато людей в Україні задоволені теперішнім урядом, але так як Вольтер знати все що тут відбувається не може, то йому простимо").

Зал аплодує, автор тосту відпиває декілька ковтків з бокалу та каже українською: "Будьмо". Весь зал в один голос: "Будьмо!". Вольтер після цього перекинувшись ще кількома словами з глядачами викрикує: "А тепер остання пісня на сьогодні!" і довго не тримаючи своїх фанів в очікуванні, приступає до виконання пісні співаючи перший рядок: "When the Devil is too busy". Під сценою як завжди неймовірна радість, всі розуміють, що почала лунати пісня "When You're Evil", а це означає що кульмінація пішла повним ходом. Кожен з учасників Zwyntar'a активно підігрує на своїх інструментах: Ерік на банджо, Наталя на пральній дошці, Олександра на барабані. Ближче до середини пісні Вольтер кличе глядачів до себе. Громада один за одним виходить на сцену, кілька секунд і вільне місце заповнили дівчата та хлопці, які аплодуючи в ритм, підтанцьовували та підспівували, витиснувши Еріка та Наталю під сцену, а Олександру закривши собою. Аудиторія була в край різноманітна, як в статевому відношенні, дівчат і хлопців була приблизно рівна кількість, так і в віковій категорії та в зовнішньому вигляді. "Дикі танці ім. А.В.Ернандеза" тривали на сцені близько восьми хвилин, а саме шоу Вольтера в цілому близько трьох годин, і треба розуміти, що все в цьому житті колись закінчується. Вольтер виразив подяку глядачам, клубу "Бочка", гурту Zwyntar ("Zwyntar thank you, it's so fucking great"), а також як він сказав "the beautiful dancers", це двом дівчатам в чорно-білому хоррор гримі, які протанцювали весь його виступ , з одною із яких, ще під час свого шоу, він вів активний діалог, і як справжній майстер пік-апу, закидував компліментами в стилі "Nadya, you are so dead as fuck!".

На цьому концерт і закінчився. Ауреліо Вольтер зробив своє діло, вдало виступивши перший раз в Україні. Вийшовши зі сцени, він одразу ж пішов до прилавку зі своїм мерчем, а разом з ним і його фанати, які протягом години, потребуючи фото, автографи та спілкування, не відпускали свого кумира. Сам же Вольтер, не зважаючи на втому та алкогольне сп'яніння, з превеликим захопленням йшов на зустріч своїм фанам, та ще й на стільки близько, що деякі люди, можна сказати, залишились в позитивному шоці. Ніякого пафосу та зіркової хвороби, ніякої упередженості та поверхневого відношення, тільки комунікабельність, простота та щирість, в цьому і полягає весь Ауреліо Вольтер. І в якому стані сп'яніння митець би не був, дивлячись на нього, я впевнено можу сказати старий та відомий вислів "талант не проп'єш", а також погодитись зі словами організатора Лізи, щодо самого концерту: "Це того варте! Якщо треба, то повторимо ще!".

На цьому все, народ. До зустрічі на хороших концертах. Удачі вам та всіх благ. Goth Undead!

Текст та фото Tyler Hawk.

Галерея: https://gallery.gothic.com.ua/thumbnails.php?album=3001



381 раз прочтено

Оцените содержание статьи?

1 2 3 4 5 Rating: 5.00Rating: 5.00Rating: 5.00Rating: 5.00Rating: 5.00 (всего 67 голосов)
comment Комментарии (0 добавлено)
Популярные (за день)
Комментируемые
Рекомендуемые
Команда УГП