header04 forumhead02 forumhead03 logo

Главная | Сделать домашней | Добавить в избранное
Поиск по сайту   Расширенный поиск »
        
Разделы

Архив
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930

Рассылка
Подписаться на рассылку:

Опрос
Что нового не хватает порталу для того, чтобы стать более удобным и интересным?
Много новых материалов
Интеграции с социальными сетями
Новий дизайн и структура
Новых посетителей и коментаторов
Меня все устраивает, ничего менять не надо
Результаты
Все опросы



email Отправить другу | print Версия для печати | comment Комментарии (2 добавлено)

Ми вдячні вам за підтримку - Благодарим за поддержку - Thank you for support

UGP Team on Март 06, 2014

Ukrainian Gothic PortalУкраїнський Готичний Портал є некомерційною аполітичною організацією людей, що об'єднані спільними смаками, естетикою та ідеями. Перш за все ми займаємось музикою - підтримуємо та розвиваємо dark сцену в Україні, а також на всьому пострадянському просторі (проте наразі коректніше сказати - серед всього російськомовного населення світу, тому як географія наших журналістів виходить далеко за межі СНД).

Сьогодні, коли Україна пережила одну з найскладніших сторінок своєї сучасної історії, перебуваючи в глибокому траурі за героями, що віддали свої життя за нашу свободу, ми хочемо висловити на сторінках порталу глибоку подяку всім музикантами та публічним людям світової готичної сцени, які підтримували нас в лиху годину. Перш за все це ті люди, які відвідували Україну з концертами, були учасниками та гостями наших фестивалів, а також ті, хто не залишився байдужим - Німеччина, Італія, Англія, Америка, Іспанія, Туреччина, Ізраїль, Данія, Польша, Білорусія, Росія та інші. Ми дякуємо вам за те, що молились разом з нами за збереження нашої країни, за всі слова підтримки, які були такими важливими в цей складний час. Ми дякуємо вам за готовність підтримувати не лише словами, а й своєю творчістю. Ми надзвичайно раді співпраці з вами та будемо ще більше задоволені приймати вас тут - в Києві, Одесі, Харкові, Львові та по всій Україні.

Надзвичайно трагічним фактом для нас є те, що політики спробували втягнути Україну та Росію у військове протистояння. Не зважаючи ні на що ми цінуємо кожного нашого російського читача та учасника наших подій. Але також, ми надзвичайно засмучені тим фактом, що на готичній сцені є люди, які дозволили собі публічно закликати до вбивств та розпалювання міжнаціональної ворожнечі. Ці люди є достатньо відомими серед російської dark сцени - музиканти, власники лейблів, організатори вечірок та концертів. Вони мають свої фан-клуби, велику кількість шанувальників та формують думки аудиторії. Ми шануємо право цих людей на власну думку, але в жодному сенсі не можемо її підтримати. Будь-які партнерські стосунки Українського Готичного Порталу з цими особами надалі неможливі. Але ми готові переглянути свою думку після публічних вибачень цих осіб. Нам всім слід пам'ятати, що лише толерантність, стриманість, дружелюбність та любов здатні врятувати світ. Хай між нашими народами буде лише чесність та правда - тоді жоден політик, жодна війна не зруйнує дружбу між народами України та Росії.

Слава Україні!
Вічна пам'ять героям!
__________________

Украинский Готический Портал является некоммерческой аполитичной организацией людей, которые объединены общими вкусами, эстетикой и  идеями. Прежде всего мы занимаемся музыкой - поддерживаем и развиваем dark сцену в Украине, а также на всем постсоветском пространстве (но сейчас корректнее - среди всего русскоязычного населения мира, потому как география наших журналистов выходит далеко за рамки СНГ).

Сегодня, когда Украина пережила одну из самых сложных страниц своей современной истории, пребывая в глубоком трауре по героям, которые отдали свои жизни за нашу свободу, мы хотим высказать на страницах портала глубокую благодарность всем музыкантам и публичным людям мировой готической сцены, которые поддерживали нас в тяжелое время. Прежде всего это те люди, которые посещали Украину с концертами, были участниками и гостями наших фестивалей, а также все те, кто не остался равнодушным - Германия, Италия, Англия, Америка, Испания, Турция, Израиль, Дания, Польша, Белоруссия, Россия и другие. Мы благодарны вам за то, что молились вместе с нами за сохранность нашей страны, за все слова поддержки, которые были так важны в это сложное время. Мы благодарны вам за поддержку не только на словах, но и в вашем творчестве. Мы очень рады сотрудничеству с вами и будем еще с большим удовольствием принимать вас здесь - в Киеве, Одессе, Харькове, Львове и по всей Украине.

Необычайно трагическим фактом для нас стало то, что политики попробовали втянуть Украину и Россию в военные действия. Не смотря ни на что мы ценим каждого нашего русского читателя и учасника наших событий. Но также, мы очень огорчены тем фактом, что на готической сцене есть люди, которые позволили себе публично призывать к убийствам и разжигать межнациональную неприязнь. Эти люди достаточно известны среди русской dark сцены - музыканты, владельцы лейблов, организаторы вечеринок и концертов. Они имеют свои фан-клубы, большое количество поклонников и формируют мысли аудитории. Мы уважаем право этих людей на собственное мнение, но ни в каком смысле не можем его поддержать. Любые партнерские отношения Украинского Готического Портала с этими персонами невозможны. Но мы готовы пересмотреть свое мнение после публичных извинений этих особ. Всем нам следует помнить, что лишь толерантность, сдержанность, дружелюбность и любовь способны спасти мир. Пусть между нашими народами будет только честность и правда - тогда ни один политик, ни одна война не разрушит дружбу между народами Украины и России.

Слава Украине!
Вечная память героям!
___________________

Ukrainian Gothic Portal is a noncommercial, apolitical organization of people who share common tastes, aesthetics and ideas. First of all, we are engaged in music - support and create dark scene in Ukraine, as well as the entire post-Soviet space (but now more
correct - among all the Russian-speaking population of the world, because the geography of our journalists goes far beyond the CIS).

Today, when Ukraine experienced one of the most difficult pages of our modern history, being in deep mourning for the heroes who gave their lives for our freedom, we want to write our deep gratitude to all the musicians and the public people of world gothic scene who supported us at this difficult time. First of all, these are the people who visited Ukraine with concerts, were the participants and guests of our festivals, and also all people who are not indifferent - from Germany, Italy, England, America, Spain, Turkey, Israel, Denmark, Poland, Belarus, Russia and other countries. We thank you for being with us, pray for the safety of our country, for all the words of encouragement that were so important in this difficult time. We thank you for your support not only in words, but also in your creations. We are very glad to cooperate with you and yet with great pleasure to have you here - in Kyiv, Odesa , Kharkiv, Lviv, all Ukraine.

Greatly tragic fact for us is that the politics tried to pull Ukraine and Russia to military action. No matter what we cherish each of our Russian readers and participants of our events. Also, we are very disappointed by the fact that in the gothic scene there are people who have allowed themselves to publicly call for the murders and inciting ethnic hostility. These people are well known among Russian dark scene - musicians, labels owners, organizers parties and concerts. They have their own fan clubs, a large number of fans and the audience. We respect the right of these people to their own opinion, but in no sense can't support it. Any partnership of Ukrainian Gothic Portal with these personas is impossible. But we are ready to revise our opinion after a public apology of these persons. We must all remember that only tolerance, restraint, friendliness and love can save the world. Let between our peoples will only honesty and truth - then no politician, no war will destroy the friendship between the peoples of Ukraine and Russia.

Glory to Ukraine!
Eternal memory to the heroes!



3627 раз прочтено

Оцените содержание статьи?

1 2 3 4 5 Rating: 5.00Rating: 5.00Rating: 5.00Rating: 5.00Rating: 5.00 (всего 50 голосов)
comment Комментарии (2 добавлено)
  • image Звісно, дуже боляче за ці події останніх місяців та тижднів в Україні... І жаль, що відбувається постійне маніпулювання суспільною думкою певними політичними силами на користь своїх амбіцій. Бажаю усім нам, жителям України та Росії, ніколи не втрачати відносин, які базуються на принципах людяності, взаємоповаги та добра. Ми - різні держави, але єдині в тому, що ми - Люди, які-ж здатні дивитися на все своїми серцями! Щиро в це вірю! Нехай людяність буде у всьому. І мир...
    (Опубликовано Sunrise)
  • image Родные, мы всем сердцем и душой с вами! Очень больно наблюдать за последними событиями в Украине, так неожиданно приобретшими трагический характер… Ужасно осознавать, что гибнут люди по обе стороны баррикад… Мы очень надеемся, что у политиков хватит мудрости прийти к пониманию, договориться по-мирному и не встать на жестокую тропу войны… Даже мне здесь, в России, страшно смотреть новости, читать про то, что сейчас происходит. А возможность войны - это что-то уже совсем за гранью добра и зла... И как хорошо, что в наших странах есть адекватно-мыслящие люди, которые сохраняют миролюбивое отношение друг к другу даже при таких сложных обстоятельствах, несмотря на мнения провокаторов из Интернета или СМИ. Нельзя позволить этим самым провокаторам заставить людей думать, что в этом мире каждый ненавидит каждого, ведь это не соответствует действительности! Мы, граждане России, не желаем войны, мы не хотим жертв и ненависти между нашими народами! Мы молимся за Украину и за Россию, за мир и безопасность всех людей. Мы надеемся, что украинцам хватит благоразумия, чтобы объединиться в трудный час, увидеть в глазах соотечественников своих БРАТЬЕВ, а не врагов. Мира всем, мужества и человечности!
    (Опубликовано Юлия)
Популярные (за день)
Комментируемые
Рекомендуемые
Команда УГП
image

Irina Vatson


Correspondent