Здравствуйте, гость ( Вход | Регистрация )

 
Reply to this topicStart new topic
> Байрон
Чорний янгол
сообщение 27.04.2007, 21:33
Сообщение #1


Не могу ни ползти, ни лететь!
*****

Группа: UGP-Forum member
Сообщений: 822
Регистрация: 23.01.2007
Из: Zhytomyr
Пользователь №: 6445




Ваше відношення до творчості? я просто закохана вв його поезію...


--------------------
Посмотри что зделали со-мной две сестры твои-любовь и боль...(С)Маврин
* * *
Помираєш останнім-вимкни свтіло.
* * *
Всегда так будет, те кто нас любят, нам рубят крылья и гасят свет...(С)А К
* * *
...я не гадалка,я маньяк...
* * *
Ні, я жива, я вічно буду жити! Я в серці маю те що не вмирає!
* * *
Зависть людская - нет хуже беды, высосет кровь и лишит нас воды, и я стою среди развалин в пустынном краю.
* * *
Так бывает-вот ты есть, а тебя никому не надо...
* * *
Крылья в стирке, нимб на подзарядке :)
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Sez
сообщение 11.05.2007, 12:25
Сообщение #2


You can't see the world throug a mirror
*****

Группа: UGP-Forum member
Сообщений: 2003
Регистрация: 30.03.2005
Из: Kharkiv
Пользователь №: 2620




Мня... ну не знаю... я не в захвати, но катит... Читал Чайльд-Гарольда, Корсара, Шильонский узник... Имхо, скучновато, особенно Чайльд-Гарольд... Не люблю книги, где большую часть времени читаешь не само произведение, а концевые сноски, обьясняющие каждое второе слово...


--------------------
Who are you?
What do you want?
Why are you here?
Where are you going?
Who do you serve?
Who do you trust?
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Виверна
сообщение 12.05.2007, 17:29
Сообщение #3


Member
***

Группа: UGP-Forum member
Сообщений: 295
Регистрация: 25.10.2006
Из: Kiev
Пользователь №: 5848




Под настроение, весьма и весьма... Главное, чтоб перевод хороший попался, да и вообще, порой, чтоб понять и принять автора, нужно проникнуться образом. У меня с Байроном такого не выходит.


--------------------
Если муза пытается сбежать, прикуйте ее наручниками к батарее. (с) я
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Sister Of Charit...
сообщение 17.05.2007, 18:18
Сообщение #4


Old resident
*****

Группа: UGP-Forum member
Сообщений: 1898
Регистрация: 28.10.2006
Из: Киев
Пользователь №: 5922




Мне нравиться. Но любимый поет все же Бодлер!


--------------------
цена вам всем - цветочки у могил
Go to the top of the page
 
+Quote Post
malinconia
сообщение 17.05.2007, 19:10
Сообщение #5


Скажене каженя
*****

Группа: UGP-Forum member
Сообщений: 1664
Регистрация: 17.09.2006
Из: Kiev
Пользователь №: 5505




Ну не знаю, меня совсем не цепляет. ничего не чувствую при прочтении. Да и весьма скучно. ну конечно же это только моя точка зрения)


--------------------
"Ты должен быть сильным, иначе зачем тебе быть"
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Sister Of Charit...
сообщение 17.05.2007, 19:48
Сообщение #6


Old resident
*****

Группа: UGP-Forum member
Сообщений: 1898
Регистрация: 28.10.2006
Из: Киев
Пользователь №: 5922




каждому свое


--------------------
цена вам всем - цветочки у могил
Go to the top of the page
 
+Quote Post
malinconia
сообщение 17.05.2007, 20:09
Сообщение #7


Скажене каженя
*****

Группа: UGP-Forum member
Сообщений: 1664
Регистрация: 17.09.2006
Из: Kiev
Пользователь №: 5505




Ну понятное дело) Специально же уточнила, что это только моя точка зрения)


--------------------
"Ты должен быть сильным, иначе зачем тебе быть"
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Linali
сообщение 21.05.2007, 21:07
Сообщение #8


Gothic photographer
*****

Группа: UGP-Forum member
Сообщений: 532
Регистрация: 5.02.2007
Из: Donetsk-Kiev
Пользователь №: 6519




А мне вот он нравится).Не всё в его творчестве,но процентов 70 точно)). Красивые у него творения).


--------------------
..Когда Земля проснется от своего вечного сна,людям прийдется искать себе новую планету...если они успеют ее найти до того,как их жизненный цикл завершится...

Фотография - отражение внутреннего мира человека, и так же, как и музыка, она вечна...
P.S + Gothic photographer +
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Vampire_Erotica
сообщение 4.08.2007, 17:58
Сообщение #9


Newbie
*

Группа: UGP-Forum member
Сообщений: 34
Регистрация: 4.08.2007
Из: Kiev
Пользователь №: 7194




Байрон не сильно нравиться. Бодлер намного лучше.


Байрон не сильно нравиться. Бодлер намного лучше.


--------------------
.......Vampire........
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Augustin
сообщение 30.08.2007, 17:28
Сообщение #10


Historian. really historian.
*****

Группа: UGP-Forum member
Сообщений: 573
Регистрация: 27.08.2007
Из: Київ
Пользователь №: 7200




Байрон замечателен... Но, надо сказать, иногда бывает однообразным. Думаю, что читать подобные вещи стоит только в оригинале...


--------------------
Даже самый длинный день скоро кончаеться... - Plinius Junior

Всё прекрасное - редко... - Marc Tullius Cicero

Без гнева и пристрастия. - Publio Cornelius Tacitus
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Goth!ca
сообщение 9.12.2012, 1:47
Сообщение #11


Newbie
*

Группа: UGP-Forum member
Сообщений: 10
Регистрация: 23.03.2008
Пользователь №: 7957




Замечу кстати: бегство от людей -
Не ненависть еще и не презренье.
Нет, это бегство в глубь души своей,
Чтоб не засохли корни в небреженье
Среди толпы, где в бредовом круженье -
Заразы общей жертвы с юных лет -
Свое мы поздно видим вырожденье,
Где сеем зло, чтоб злом ответил свет,
И где царит война, но победивших нет.

Дж.Г.Байрон "Паломничество" песнь третья, стих 69

Мне кажется, готы тем паче должны понимать, уважать и любить Байрона за его...кхм...взгляды. Ибо взгляды его очень даже похожи на те, что должны бы быть присущи готам. Не позерам - готам.
Сама очень люблю его за слог, часто - иронию и злой сарказм, за сомнения в религии, за любовь к уединению, за поэтизацию" обыденных вещей. Но за сарказм все-таки больше всего. smile.gif


--------------------
О! Конечно, в моем доме есть куча бесполезных вещей. В нем недостает только необходимого большого куска неба.

Марсель Пруст
Go to the top of the page
 
+Quote Post

Reply to this topicStart new topic
1 чел. читают эту тему (гостей: 1, скрытых пользователей: 0)
Пользователей: 0

 

Текстовая версия Сейчас: 5.12.2016, 6:23


новости
о проекте
события
CD rewiews
интервью
статьи
shop
разделы
ukrainians
аудио/видео
сайты портала
links
mailing list
форум
guestbook





english version